retardál jelentése
késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lang
nyelvtan a strukturalista nyelvészetben a közösség által elfogadott nyelvi rendszer mint virtuális nyelv, szembeállítva az egyéni nyelvhasználatban megvalósuló valóságos nyelvvel (lásd még: parole)
francia , ‘nyelv’ ← latin lingua ‘ua.’
lásd még: lingvista
orvosi csontosan rögzülő gócok halláskárosító képződése a fül labirintusában
tudományos latin otosclerosis ‘ua.’, lásd még: oto- , szklerózis
A retardál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan örökzöld dísznövény
növénytan étkezési spárga
latin asparagus ← görög aszparagosz ‘fiatal hajtás, spárga (mint főzeléknövény)’ ← szpargaó ‘nedvektől duzzad, nő, tenyészik’
állattan dögevő
német nekrophag ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög phagó ‘eszik’
hegyes tőr, gyilok
tőrösbot
német Stilett ← olasz kicsinyítő képzős stiletto ‘ua.’ ← stilo ‘tőr’ ← latin stilus ‘íróvessző’
irodalom egy hosszabb és egy rövidebb (esetleg eltérő ritmusú) sorból álló párvers
szatirikus, személyes élű vers az ókori lírában
görög epódosz (sztikhosz ) ‘hozzáénekelt (verssor)’: epi - ‘rá, hozzá’ | ódé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’
ásványtan háromhajlású rendszerben kristályosodó lítium-nátrium-alumíniumfoszfát
angol amblygonite ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | gónia ‘szög’ | -it (ásványra utaló toldalék)
gyógyszerészet a gyógyszertudomány művelője
magyar , lásd még: farmakológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
erkölcsi kérdéseket fejteget
pejoratív erkölcsöt prédikál
irodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)
német moralisieren ← francia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális
orvosi a tejmirigyek kiválasztó tevékenysége, tejelválasztás, tejképződés
orvosi szoptatás
állattan fejős háziállatok tejelési időszaka
tudományos latin lactatio ‘ua.’ ← latin lactare, lactatum ‘tejet ad, tejel, szopik’ ← lac, lactis ‘tej’
lásd még: lactatio , laiterie , latticinio
fehér és fekete szülőktől származó félvér
német Mulatte ← spanyol kicsinyítő képzős mulato ‘ua.’, eredetileg ‘fiatal öszvér’ ← mulo ← latin mulus ‘hím öszvér’
vallás a müezzin imára szólító kiáltása a minaretből
arab azan, adan ‘bejelentés, kihirdetés’
néprajz egyes északkelet-afrikai népek csoportja
ezek nyelvei (óegyiptomi, kopt, berber, hausza)
tudományos latin Hamita ‘ua.’ ← Kám vagy Hám , Noé harmadik fia (ezek a népek a Biblia szerint az ő leszármazottai)