retardál jelentése
késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pátria potesztász
jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogbanlatin , ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott
zene kar, énekkartánckar, szavalókar
építészet templomi karzatlatin chorus ‘kar, csapat’ ← görög khorosz ‘tánc, ókori drámai mű ének- és tánckara’
A retardál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: rehcum
katonai jobbra átnémet , ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’
művészet a bánatos arcú Mária gyermekével mint bizánci képtípusgörög nőnemű ‘részvétteli, szánakozó’ ← eleeó ‘szánakozik’lásd még: alamizsna , elemózsia
apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
japán bon-szeki ‘tálca-kő’
kölcsönösség
újkori latin mutualitas ‘ua.’, lásd még: mutuális
orvosi kórelőzmény, a betegség előtörténete a beteg elmondása alapjánlatin anamnesis ‘ua.’ ← görög anamnészisz , tkp. ‘visszaemlékezés’: ana ‘fel, vissza’ | mnésztisz ‘emlékezés’ ← mnémoneuó ‘emlékszik’lásd még: amnesztia , mnemonika
orvosi a szemhéj rendellenes befelé fordulásatudományos latin , ‘ua.’ ← görög entropé ‘magába szállás, befelé fordulás’: en- ‘bele’ | tropé ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’lásd még: tropizmus , trópus
kémia tetrametilbenzol, gyűrűs szénhidrogén, szublimálható kristályos anyaglatin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: (benz) ol
növénytan a pillangós virágú növények családjatudományos latin , ‘ua.’ ← latin papilio, papilionis ‘pillangó’
vallás zsidó papi nemzetség, Áron leszármazottaiból állt, akiknek a Szentélyben való templomi szolgálat volt a feladatukhéber kohén ‘áldozópap’ | -ita (vki követőjére, vkihez tartozóra utaló toldalék)
elnyom, elfojt, háttérbe szorít
erőszakkal megszüntet
orvosi elakasztlatin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, elfojt, visszatart’: sub- ‘le, alá’ | premere ‘nyom’
kiejtése: komi voajazsőr
kereskedelmi utazó, ügynök, vigéc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘megbízásból utazó’: commis , lásd még: komisszió | voyageur ‘utazó’ ← voyage ‘utazás’ ← késő latin viaticum ‘ua.’ ← via ‘út’
vallás olyan muszlim címe, aki már elzarándokolt Mekkábaarab , ‘ua.’, lásd még: hádzs
kiejtése: szakroszanktum
vallás a szentek szentje, a szentély belsejelatin , ‘ua.’: sacer, sacro- ‘istenségnek szentelt’ | sanctus ‘szent’, lásd még: szankció
vallás megtagadás, visszavonásnézet vagy tan megtagadása eskü alatt
latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’
