ostinato jelentése
kiejtése: osztinátó
zene makacsul ismétlődő zenei motívum
olasz , ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció
További hasznos idegen szavak
anatómia látóbíbor, a szemfenék pálcikáinak fényérzékeny bíborvörös anyaga
tudományos latin rhodopsin ‘ua.’: görög rhodon ‘rózsa’ | ópsz ‘szem, tekintet, látás’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
teljes, hiánytalan, egész
bizalmas épeszű, épelméjű, tökéletes
német, ← francia complet ‘teljes’ ← latin complere, completum , tkp. con-plere ‘betölt, beteljesít, tökéletessé tesz’: con- ‘együtt, össze’ | plere ‘tölt’
lásd még: kompliment , plénum
A ostinato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beteges gyújtogatási kényszer
lásd még: piro- , mánia
történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai nép
latin Chaldaeus ← görög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?
orvosi a betegség előjeleit már mutató (szakasz a lappangási időben)
tudományos latin prodromialis ‘ua.’, lásd még: prodromus
textilipar ritkás szövésű pamutkelme keresztszemes hímzések alapanyagául
francia congrée ‘ua.’ ← congréer ‘hézagosan sző’ ← latin congredi ‘összejön’, lásd még: kongresszus
zene hat énekesre vagy hat szólóhangszerre írt zenemű
német Sextett ‘ua.’ ← latin sex ‘hat’ (az olasz eredetű duett, kvartett mintájára)
zene különböző ritmusú szólamok együtthangzása
zene különnemű elemekből álló ritmusrendszer
német Polyrhythmik ‘ua.’, lásd még: poli- , ritmika
(el)görögösít
német hellenisieren ← görög hellénidzó ‘ua.’, lásd még: hellén
ásványtan vasat és nikkelt tartalmazó meteorkő
lásd még: holo- , sziderit
hatástalan
német ineffektiv ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: effektív
az év harmadik hónapja
latin Martius ‘ua.’ ← Mars, Martis római hadisten nevéből
geológia a földkéregnek csak műszerekkel mérhető kisebb rengéseit vizsgáló résztudomány
német Mikroseismik ‘ua.’: lásd még: mikro- , szeizmika
híres, nevezetes, előkelő, nagyhírű
latin illustris ‘fényes, szembetűnő, előkelő’, lásd még: illusztrál