melioratív jelentése
javító, jobbító célzatú
angol meliorative ‘ua.’ ← meliorate ‘jobbít’, lásd még: meliorál
További hasznos idegen szavak
katonai lovascsapat lóállományának felfrissítése
katonai ilyen célra vásárolt (növendék ló)
német Remonte ← francia remonte ‘lóbeszerzés katonai célokra’ ← remonter ‘újra emelkedik, növel’: latin re- ‘újra’ | késő latin montare ‘felmegy’ ← mons, montis ‘hegy’
kiejtése: kaccsa
irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
lásd még: chasse
A melioratív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: pariszillaba
irodalom páros szótagszámú verssor az olasz költészetben
olasz , ‘ua.’ ← latin , lásd még: parisyllaba
konyhaművészet gombóc, gőzgombóc, csehgombóc
cseh knedl ← német kicsinyítő képzős Knödel ‘ua.’ ← ófelnémet knode ‘csomó’
jogtudomány tanúsít, igazol
latin attestari ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | testari ‘tanúsít’ ← testis ‘tanú’
lásd még: testál
nyelvtan részleges homonímia, azonos hangzású de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szavak (pl. aggkor–akkor ) viszonya
tudományos latin heteronymia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’
kiejtése: opusz miksztum
építészet vegyes anyagú falazat nyers és faragott kőből, valamint téglából
latin , ‘ua.’, lásd még: opusz , mixtúra
kémia olyan gyűrűs szénhidrogén, amelynek minden gyűrűalkotó szénatomjához sugárszerűen egy etilidén-csoport kapcsolódik
angol radialene ‘ua.’: radial , lásd még: radiál(is , etilid)én
körömápolás, kézápolás
+ kézápolónő
francia manicure ‘ua.’: latin manus ‘kéz’ | cura ‘gondozás’
lásd még: manuális
kiejtése: nivóz
történelem a francia forradalmi naptár dec 21. és január 20. közötti hónapja
francia , ‘ua.’, tkp. ‘havas’ ← latin nivosus ‘ua.’ ← nix, nivis ‘hó’
lásd még: niváció
orvosi füstölés fertőtlenítés céljából
tudományos latin fumigatio ‘ua.’, lásd még: fumigál
színház, filmművészet jelenetez, színpadképet vagy filmjelenetet beállít
német szenieren ‘ua.’, lásd még: szcéna
földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
orosz sztyep ‘ua.’ ← ?
növénytan egyes növényrészeknek a függőlegestől eltérő növekedési iránya (pl. oldalhajtás)
görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | lásd még: tropizmus
orvosi önálló, eredeti, más bántalomra vissza nem vezethető (betegség)
tudományos latin idiopathicus ‘ua.’, lásd még: idiopátia