platereszk jelentése
építészet, művészet az ötvösművészet díszítő elemeit és arab motívumokat felhasználó spanyol építészeti stílus a 16. századból
francia plateresque ← spanyol plateresco ‘ua.’ ← platero ‘ezüstmíves’ ← plata ‘ezüst’, lásd még: platina
További hasznos idegen szavak
kémia kence, lenolaj
német Firnis ← francia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronix ← görög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)
lásd még: vernisszázs
filozófia a monizmuson alapuló
angol monistic ‘ua.’, lásd még: monizmus
A platereszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ vallás imaház, magánkápolna
építészet emeleti karzat templom főhajójában vagy szentélyében, orgonával
zene a kezdetben főleg itt előadott, szólóénekesekre, ének- és zenekarra komponált, bibliai tárgyú drámai zenemű
latin (templum) oratorium ‘imádkozásra való (szentély)’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus
határozat, döntés
latin deliberatum ‘ua.’, lásd még: deliberál
művészet műalkotás szerzőjének megjelölése, megállapítása stílusjegyek alapján
lélektan tulajdonítás, az, hogy egy esemény okait kinek, minek tulajdonítjuk
tudományos latin attributio ‘ua.’, lásd még: attribuál
vallás Mohamed menekülése Mekkából Medinába (622), a mohamedán időszámítás kezdő éve
arab hidzsra ‘ua.’, tkp. ‘különválás’ ← hadzsra ‘elválaszt’
jogtudomány elévülés
latin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’
építészet az alsó oszlopátmérő kétszeresének megfelelő távolság az ókori görög oszloprendben
görög , tkp. szün-sztülosz ‘ua.’: szün- ‘együtt’ | sztülosz ‘oszlop’
berakott és lakkozott, szíjon hordott japán szelence eredetileg pecsét, ma gyógyszerek s apró tárgyak tartására
japán , ‘ua.’: in ‘pecsét’ | ró ‘kosár’
vallási vakbuzgóság
német Bigotterie ← francia bigoterie ‘ua.’, lásd még: bigott
kiejtése: messza di vócse
zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulása
olasz , ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’
lásd még: misszió
szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)
francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’
orvosi agyi, nagyagyi, agybeli
latin cerabralis ‘ua.’ ← cerebrum ‘agy’
közgazdaságtan befektetés, vásárolt berendezések költsége megtérül
lásd még: amortizál
részben, részint
latin , ‘ua.’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt