maximális jelentése
a (lehető, elérhető, megengedett) legnagyobb, legtöbb
német maximal ‘ua.’ ← latin maximus , lásd még: maximum
További hasznos idegen szavak
meteorológia az időjárásnak az élőlényekre kifejtett hatását vizsgáló tudományág
lásd még: meteoro(lógia) , biológia
A maximális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi beöntés, +allövet
beöntő fecskendő
latin clyster ← görög klüsztér ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
lásd még: klizma
orvosi hólyagtükrözést végző műszer
angol cystoskope ‘ua.’, lásd még: cisztoszkópia
geometria gúla alakú
+ óriási, roppant nagy méretű (ti. mint az egyiptomi piramisok)
anatómia a nyúltvelő gúlás rostkötegén áthaladó, az akaratlagos mozgásokat irányító (idegrendszer)
tudományos latin pyramidalis ‘ua.’ ← pyramis, pyramidis , lásd még: piramis
kiejtése: enkomjenda
történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszer
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en- ← latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál
néprajz az Aral-tótól délre élő, a kipcsakhoz közel álló nyelvet beszélő törökös nép
török , ‘ua.’, tkp. ‘fekete sapkás’: kara ‘fekete’ | kalpak ‘sapka’
magyar kalpag
a népesedéstudomány tudósa, művelője
magyar ‘ua.’, lásd még: demográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
testi, a testtel kapcsolatos
testületi
latin corporalis ‘ua.’ ← corpus, corporis ‘test’
megtestesülés, anyagivá válás
(szellem) megjelenése anyagi formában (okkult elképzelés szerint)
német, francia materialisation ‘ua.’, lásd még: materializál
orvosi (el)vetélés
orvosi művi vetélés, terhességmegszakítás, magzatelhajtás
latin abortus ‘ua.’ ← aboriri, abortus ‘idő előtt születik, elmegy’: ab- ‘el, félre’ | ← oriri ‘ered’, ‘születik’
lásd még: orientál , origó
vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázó
középkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
vallás az oltáriszentség imádásával kapcsolatos
középkori latin eucharisticus ‘ua.’, lásd még: eucharisztia
jogtudomány hirdetmény útján való körözés, keresés
latin edictalis ‘ua.’, lásd még: ediktum
orvosi a szív összehúzódása
tudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’