opció jelentése
jogtudomány elővétel, elővételi jog
jogtudomány választás joga és lehetősége két dolog (pl. két állampolgárság) között
választék, választható dolog
latin optio ‘szabad választás’ ← optare ‘kiszemel, kíván’
lásd még: optál , optáns
További hasznos idegen szavak
bizalmas (indulatos elutasításban) nyavalya, fene
+ babonás népi gyógyeljárás eszköze, különleges tésztából sütött karika, amelyen a görcsbe esett csecsemő fejét átbújtatták
lásd még: frász
A opció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hatástalan
német ineffektiv ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: effektív
öltözködés könnyű nyári cipő nyitott felsőrésszel
angol sandal vagy német Sandale ‘ua.’ ← latin sandalia ← görög kicsinyítő képzős szandalion ← szandalon ‘szíjakkal a lábra kötött bőrtalp’ ← (?) perzsa szendel ‘cipő’
palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
török bal ←k ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)
politika közfelkiáltás (tételes szavazás helyett)
hangos tetszésnyilvánítás, éljenzés, ünneplés
latin acclamatio ‘felkiáltás, éljenzés’, lásd még: akklamál
katonai visszafoglalás
német Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció
egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
valuták értékaránya
német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari
geológia sokféle alkotóelemből felépülő, fehér vagy rózsaszín, közepes és durva szemcsékből álló mélységi magmás kőzet
angol granodiorite ‘ua.’: latin granum ‘mag, szemcse’ | lásd még: diorit
függetlenség, önállóság
latin independentia ‘ua.’, lásd még: independens
kémia oldatban lévő anyagok kinyerésére való ipari berendezés
francia diffuseur ‘ua.’, lásd még: diffúzió
kiejtése: inszánia
orvosi téboly, őrültség eszelősség
tudományos latin , ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’
politika politikai bizottság, kommunista pártok legfelső irányító szerve
orosz politbjuro , tkp. polit(icseszkoje) bjuro ‘politikai hivatal’, lásd még: politika , büró
fogékony, érzékeny
német impressionabel ← francia impressionnable ‘ua.’, lásd még: impresszionál
kiejtése: kon mótó
zene mozgalmasan (adandó elő)
olasz , ‘mozgással’: con ← latin cum ‘-val’ | moto ← latin motus ‘mozgás’ ← movere, motum ‘mozgat’