cantastorie jelentése

kiejtése: kantasztórie
  • irodalom középkori olasz vándor népi énekmondó
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál, história

További hasznos idegen szavak

pantofág

  • állattan mindenevő
  • német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’

professzor

  • oktatás egyetemi vagy főiskolai tanár
  • + középiskolai tanár
  • orvosi klinika vezető főorvosa, orvosprofesszor
  • latin professor ‘bejelentett, nyilvános tanító’ ← profiteri ‘bejelent, beismer’, lásd még: professzió
A cantastorie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

morfogenezis

  • biológia alakfejlődés, az élő szervezetek alaki és szerkezeti sajátságainak kialakulása
  • angol morphogenesis ‘ua.’: görög morphé ‘alak’ | lásd még: genezis

reális

  • valóságos, valószerű, tényleges, tárgyi
  • kézzelfogható
  • gyakorlati, megvalósítható, kivihető, teljesíthető
  • a valóságnak megfelelő, hiteles
  • matematika valós (szám)
  • késő latin realis ‘valós, a dologhoz tartozó’ | res, rei ‘dolog’

paranormális

  • tudomány természetfölötti, természetes úton nem magyarázható
  • tudományos latin paranormalis ‘ua.’, lásd még: para-, normális

fotóarchívum

hepiend

spektrumanalízis

  • informatika jel vagy áramkör frekvenciaspektrumának műszeres meghatározása
  • lásd még: spektrum, analízis

intermediális

  • közbenső, közbülső
  • középkori latin intermedialis ‘ua.’, lásd még: intermediál

ejnslóg

  • bor derítésére alkalmazott kén
  • hazai német einschlognémet Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’

anabatikus

  • meteorológia a felmelegedett hegyoldalakon nap közben felfelé fújó (szél)
  • meteorológia frontok találkozásánál a hideg légtömegre felsikló (meleg légtömeg)
  • angol anabatic ‘ua.’ ← görög anabatész ‘felhágó’, lásd még: anabázis

obulus

  • történelem kis értékű ezüspénz az ókori Athénban
  • történelem pénzdarab, amelyet az ókori görögök a halott nyelve alá tettek Kharónnak, az alvilági Sztüx folyó révészének fizetségéül
  • történelem Árpád-kori magyar ezüstpénz
  • latin obulusgörög obolosz ‘pénznem és súlymérték’ ← eredetileg obelosz ‘kis vas- vagy ezüstpálca, amelyet pénzként használtak’, tkp. ‘nyárs’
  • lásd még: obeliszk

korpulens

  • testes, kövérkés, pocakos
  • német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)

lokáció

  • távoli tárgy helyének meghatározása
  • újkori latin locatio ‘ua.’ ← locare, locatum ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

rekultivál

  • mezőgazdaság talajjavítással újra termővé tesz
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál