cantastorie jelentése

kiejtése: kantasztórie

irodalom középkori olasz vándor népi énekmondó
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál, história

További hasznos idegen szavak

konzerv

tartósított élelmiszer
német Konserve ← francia conserve ‘ua.’ ← középkori latin conserva ‘tartósított (szárított) élelmiszer’, lásd még: konzervál

ciudad

kiejtése: szjuda

város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol, ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
lásd még: citadella

A cantastorie és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

patriarkátus

vallás a pátriárka tiszte, méltósága a görögkeleti egyházban
vallás a pátriárka igazgatása alá tartozó terület
latin patriarchatus ‘ua.’, lásd még: patriarcha

reprezentál

képvisel
művészet ábrázol, megjelenít
rangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál

monergol

űrkutatás egykomponensű, a tüzelőanyagot és az oxidálóanyagot keverten tartalmazó folyékony rakéta-hajtóanyag
angol márkanév: görög monosz ‘egyedüli, egyszeres’ | ergon ‘mű, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’

hologenezis

biológia az egyedfejlődés és a törzsfejlődés együttese valamely fajra vonatkozólag
lásd még: holo-, genezis

laxáns vagy laxatívum

gyógy hashajtó szer
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: laxál

inkurrencia

kereskedelem eladhatatlan, felhalmozódott áruk, elfekvő készlet
német Inkurrenz ‘ua.’, lásd még: inkurrens

ardométer

fizika magas hőmérséklet mérésére való fotocellás műszer
angol ardometer ‘ua.’: latin ardere ‘ég’ | görög metreó ‘mér’

dura mater

anatómia az agy kemény külső hártyája
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kemény anya’: durus ‘kemény’ | mater ‘anya’

palatinus

történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóság
középkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)

exoelektron

magfizika egy eV energiájú elektron, amely hőtermelő folyamatban fém vagy félvezető felületéről kilép
lásd még: exó-, elektron

adenológia

orvosi a mirigyekkel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin, ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -lógia

anagramma

nyelvtan egy szó betűinek átcsoportosításával nyert új szó vagy szavak (pl. Adél – Léda, Rókus – kórus)
latin, ‘ua.’, tkp. ‘átírás, újraírás’: görög, ana- ‘fel, újra, át’ | gramma, tkp. graph-ma ‘írás, betű’ ← graphó ‘ír’

maltozúria

orvosi maltózvizelés
tudományos latin maltosuria ‘ua.’: lásd még: maltóz | görög uron ‘vizelet’

cheeseburger

kiejtése: csízbörger

konyhaművészet sajtos hamburger
angol, ‘ua.’: cheese ← latin caseus ‘sajt’ | (ham) burger (mintha ennek első eleme a ham, azaz ‘sonka’ szó volna), lásd még: hamburger

ciprus

növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
német Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán