menzurális jelentése

  • zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetésén alapuló (középkori hangjegyírás)
  • középkori latin mensuralis ‘ua.’, lásd még: menzúra

További hasznos idegen szavak

kauzális

  • filozófia oksági, okszerű, okozati
  • középkori latin causalis ‘oki, okszerű’ ← causa ‘ok, ügy’

kasztrál

  • orvosi herél, ivartalanít
  • latin castrare, castratum ‘vág, kivág, herél’ ← ?
A menzurális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aleatorikus

  • zene az aleatoria alapján szerkesztett (zenemű)
  • német aleatorisch ‘ua.’, lásd még: aleatorius

onanizál

  • orvosi (férfi) önkielégítést végez, magához nyúl
  • magyar, lásd még: onánia (a pasztőr–pasztőrizál s hasonló szópárok mintájára)

exterritorialitás

  • diplomácia területenkívüliség
  • francia exterritorialité ‘ua.’, lásd még: exterritoriális

anilizmus

  • orvosi anilinmérgezés
  • tudományos latin anilismus ‘ua.’, lásd még: anilin, -izmus

antrakózis

  • orvosi szénpor tartós belégzése okozta, főleg bányászokat sújtó tüdőbetegség
  • tudományos latin anthracosis ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

plánkonvex

  • optika egyik oldalán sík, a másikon domború (lencse)
  • német plankonvex ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konvex

dalton

  • kémia az atomsúly helyett régebben használt, nem szabványos egység
  • J. Dalton angol fizikus nevéből

szuperlatívusz

  • nyelvtan melléknév felsőfoka
  • átvitt értelemben felsőfokú, mértéktelen, túlzó dicséret
  • tudományos latin (gradus) superlativus ‘ua.’ ← superlatus ‘túlzó’: super- ‘fölé’ | ferre, latum ‘visz’

autognózis

  • lélektan önismeret
  • német Autognose ‘ua.’, lásd még: auto-, gnózis

golgota

  • kínszenvedés, szenvedések sorozata
  • latin, görög Golgotha ← arámi Golgota ‘koponyahegy’ (kopasz sziklás hegytető Jeruzsálemben, Jézus kereszthalálának színhelye) ← héber gulgoleth ‘koponya’

hurrápatriotizmus

naenia

kiejtése: nénia
  • irodalom halottsirató és a halottat dicsőítő ének
  • latin, ‘ua.’ ← ?

kozmikus

  • a világmindenségre vagy annak jelentős részére kiható
  • fizika, csillagászat a világűrrel kapcsolatos (sugárzás, sebesség stb.)
  • az űrrepüléssel, űrkutatással kapcsolatos
  • angol cosmictudományos latin cosmicus ‘ua.’ ← görög koszmikosz ‘a mindenségre vonatkozó’, lásd még: kozmosz

denazalizáció

  • nyelvtan az orrhangúság megszűnése, elvesztése magánhangzókban
  • német Denasalisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nazalizáció