roráté jelentése

  • vallás hajnali mise advent időszakában
  • latin Rorate (coeli desuper) ‘Harmatozzatok (egek, a magasból)’ (zsoltárvers a mise szövegéből) ← rorare ‘harmatozik’ ← ros, roris ‘harmat’

További hasznos idegen szavak

perse-

intervencionista

  • politika főnév a katonai beavatkozás híve, követelője
  • politika melléknév katonai beavatkozásban részt vevő, intervenciós
  • német Interventionist ‘ua.’, lásd még: intervenció
A roráté és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

revaszkularizáció

  • orvosi eltömődött vagy elzáródott ér átjárhatóvá tétele
  • tudományos latin revascularisatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vaszkuláris

impresszál

  • előadóművészek fellépéseit szervezi, közvetíti
  • magyar (az impresszárió vélt tövének önkényes elvonásával)

kanonikus

  • vallás a kánonhoz tartozó, elfogadott, hiteles (szentírási könyv)
  • vallás egyházi előírásokon alapuló
  • + főnév kanonok
  • latin canonicus ‘kánoni’, lásd még: kánon

pszefológia

kiejtése: pszefológia
  • politika a választások tudományos elemzése
  • angol psephology ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavicsokkal végzett szavazás’, eredetileg ‘kavics’ | lásd még: -lógia

szignifikatív

  • fontos, jelentékeny
  • jelentő, jelölő
  • angol significative ‘ua.’, lásd még: szignifikátum

oratio recta

kiejtése: oráció rekta
  • nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
  • latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’

datafax

  • hírk a távmásoló készülék egyik fajtája
  • angol, ‘ua.’, lásd még: data, fax

metagenezis

  • biológia ivadékcsere, nemzedékváltás
  • biológia egyes fajoknál egymást váltó ivaros, ill. ivartalan szaporodási szakasz
  • angol metagenesis ‘ua.’, lásd még: meta-, genezis

szisztolé

  • orvosi a szív összehúzódása
  • tudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló, tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’

krudélis

  • kegyetlen, kíméletlen
  • vacak, csapnivaló
  • latin crudelis ‘ua.’ ← crudus ‘nyers, durva’

doxazma

  • orvosi téveseszme
  • tudományos latin doxasma ‘ua.’ ← görög doxaszma ‘vélemény, hiedelem’ ← doxa ‘vélekedés’
  • lásd még: dogma

fonendoszkóp

  • orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatására
  • német Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’

autovakcina

  • orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
  • tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto-, vakcina