Idegenszótár

opacitás jelentése

  • homályosság
  • fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértéke
  • nyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képet
  • latin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak

További hasznos idegen szavak

glottológus

  • tudomány nyelvész, nyelvtudós
  • magyar, lásd még: glottológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

eksztázis, régen extázis

  • önkívület, révület, elragadtatás
  • elragadtatott lelkesültség
  • latin exstasis, extasis ‘ua.’ ← görög eksztaszisz ‘révület, a lélek kilépése a testből és egyesülése a Legfelső Valósággal’, tkp. ‘félreállás, elmozdítás, eltávolodás’ : ek- ‘el, ki’ | sztaszisz ‘állás, helyzet’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
A opacitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spejz

riboszóma

  • biokémia ribonukleinsavakból és fehérjéből álló sejtszervecske, amelyben fehérjeszintézis zajlik
  • tudományos latin ribosoma ‘ua.’, lásd még: ribóz | görög szóma ‘test’

korrespondens

  • összeköttetésben álló, kapcsolatban álló
  • + levelező, tudósító
  • német Korrespondent ‘ua.’, lásd még: korrespondeál

penetráció

  • behatolás, benyomulás, beszivárgás
  • fizika részecskék vagy sugárzás áthatolása valamely anyagon
  • latin penetratio ‘ua.’, lásd még: penetrál

ionizál

  • villamosság semleges anyagi részecskét ionná alakít elektron leszakításával, ill. hozzáadásával
  • német ionisieren ‘ua.’, lásd még: ion

minoritás

  • politika kisebbség (testületben, szavazásban)
  • politika nemzeti kisebbség egy adott államban
  • latin, ‘ua.’ ← minor ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz

demonetizáció

  • közgazdaságtan valamely pénznemnek vagy egyes címleteinek kivonása a forgalomból
  • közgazdaságtan valamely értékmérő, pl. az arany kiiktatása a pénzügyi rendszerből
  • angol demonetisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | moneta ‘pénzérme’, lásd még: monetáris

geokorona

  • meteorológia a felső légkör ionizált hidrogénatomjai által kibocsátott sugárzás
  • lásd még: geo- | latin corona ‘koszorú’

reofília

  • biológia egyes folyóvízi élőlények vonzódása az erős sodrású szakaszokhoz
  • tudományos latin rheophilia ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | philó ‘kedvel’

jussol

  • örököl
  • lásd még: juss

dihibrid

  • genetika olyan keresztezett egyed, amely két génpárban tér el a szülőktől
  • görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: hibrid

chartizmus

kiejtése: csartizmus
  • történelem angol munkásmozgalmi irányzat (1838–1848), amely elsősorban a választójogi reformokért küzdött petíciókkal
  • angol Chartism ‘ua.’: (The People’s) Charter ‘(a nép) alkotmánylevele’, a mozgalom programját megfogalmazó kiáltvány címe, lásd még: charta | lásd még: -izmus

parkinsonismus

kiejtése: parkinzonizmus
  • orvosi a Parkinson-kórra jellemző kórkép, végtagreszketés, lassuló mozgás, növekvő izomtónus
  • tudományos latin, ‘ua.’: James Parkinson angol orvosnak, a kór leírójának nevéből | lásd még: -izmus

ketén

  • kémia az ecetsav két kettős kötést tartalmazó anhidridje, szúrós szagú, mérgező gáz
  • német Keten ‘ua.’, a keton változata