penetráció jelentése
behatolás, benyomulás, beszivárgás
fizika részecskék vagy sugárzás áthatolása valamely anyagonlatin penetratio ‘ua.’, lásd még: penetrál
További hasznos idegen szavak
kiküszöböl, kiiktat, eltávolít
latin eliminare ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbön kívülre helyez’: e(x) ‘ki’ | limen, liminis ‘küszöb’
A penetráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas (egy) senki, semmirevaló, jelentéktelen embernémet niemand ‘senki’: ni (j)e ‘semmiféle’ | man ‘ember’
kiejtése: paronőr
tisztességből, becsület okán
francia ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr
közlekedés a tátraalji helységek között közlekedő villamos helyiérdekű vasútszlovák električka ‘villamos vasút’, lásd még: elektrikus
férfigyűlölet (nő részéről)
tudományos latin misandria ‘ua.’ a mizantrópia mintájára: görög miszeó ‘gyűlöl’ | anér, androsz ‘férfi’
remetei, magános, elhagyatott
lásd még: erémita
kiejtése: szui generisz
sajátos, egyedi, egyéni, magafajta
latin , ‘ua.’, tkp. ‘magafajtájú’: suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’
elbeszélő jelleg, elbeszélő elem
magyar , lásd még: epikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: klaccs
bizalmas csevegés, fecsegés, pletykanémet hangutánó szó Klatsch ‘ua.’
bizalmas ruhatisztító üzem, vegytisztítóausztriai német Putzerei ‘ua.’ ← putzen ’tisztít’
kiejtése: csekin
közlekedés repülőgép utasainak bejelentkezése a repülőtéren jegykezelésre és poggyászfelvételreangol , ‘ua.’: lásd még: check | in ‘be’
villamosság két oszcillátor frekvenciáját önműködően azonosra szabályzó berendezéslásd még: szinkronizál
vallás kegyeletsértés, szent ügy megcsúfolása, lejáratásalatin profanatio ‘ua.’, lásd még: profanál
