penetráció jelentése
behatolás, benyomulás, beszivárgás
fizika részecskék vagy sugárzás áthatolása valamely anyagon
latin penetratio ‘ua.’, lásd még: penetrál
További hasznos idegen szavak
ásványtan kalcium- és magnéziumkarbonátból álló, mállékony kőzet
német Dolomit ‘ua.’: D. G. de Dolomieu francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: famij vert
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó szín
francia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famille ← latin familia ‘család’ | vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’
A penetráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan üvegfényű kálium-klorid ásvány
angol sylvin ‘ua.’: F. Sylvius holland orvos nevéből | -in (vegyületre utaló toldalék)
közgazdaságtan (pénz) leértékelődik
értékét veszti, elértéktelenedik
lásd még: devalvál
kiejtése: lakonikum
történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkben
latin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconia ← görög Lakónia , a spártai állam egyik ókori megnevezése
lásd még: lakonikus
bizalmas nyilvánosház, bordélyház
tréfás felfordulás, rendetlenség
német Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’
lásd még: kopulál
gyakorlatiatlan (ember)
célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus
szabálytalan, rendellenes
fonák, visszás, torz
bizalmas nem épeszű, bolond
német abnormal ‘ua.’, lásd még: abnormis
kiejtése: grandotel
nagyszálló
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: hotel
ásványtan ólomszaruérc, a négyzetes rendszerbe tartozó ásvány
német Phosgenit ‘ua.’: lásd még: foszgén | -it (ásványra utaló toldalék)
őskőkori
magyar röv ← német paläolithisch ‘ua.’, lásd még: paleolitikum
irodalom költemény, melyben a verssorok vagy a strófakezdő sorok kezdőbetűi összeolvasva egy nevet (a szerzőét, a vers címzettjéét) vagy értelmes szöveget adnak ki
német Akrostichon ‘ua.’ ← görög akron ‘csúcs, hegy, él’ | sztikhosz ‘verssor’
(a bajt) megelőző, elhárító
előzetes, óvó (lépés, intézkedés)
német präventiv ‘ua.’, lásd még: preveniál
kiejtése: kohenit
ásványtan a cementit természetes változata, meteoritokban és termésvasban is előfordul
angol , ‘ua.’, E.W. Cohen német mineralógusról | -it (ásványra utaló toldalék)
gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain , lásd még: kokain
kiejtése: csízbörger
konyhaművészet sajtos hamburger
angol , ‘ua.’: cheese ← latin caseus ‘sajt’ | (ham) burger (mintha ennek első eleme a ham , azaz ‘sonka’ szó volna), lásd még: hamburger