monetáris jelentése

  • közgazdaságtan pénzügyi, pénzforgalmi
  • német monetärfrancia monétairelatin monetaris ‘a pénzzel kapcsolatos’, lásd még: monéta

További hasznos idegen szavak

epikarpium

  • növénytan gyümölcshéj, külső terméshéj
  • tudományos latin epicarpium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | karposz ‘gyümölcs’

recipiens

  • edény, tartály, tároló
  • befogadó fél
  • latin, ‘befogadó’, lásd még: recipiál
A monetáris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bodegon

  • művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerkép
  • spanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega

onkogén

  • orvosi daganatkeltő, rákkeltő
  • német onkogen ‘ua.’, lásd még: onko-, -gén

karamella

  • konyhaművészet karamelles tejjel készült puha cukorka
  • német Karamelle ‘ua.’, lásd még: karamell

diafízis

  • anatómia a hosszú, csöves csontok középső szakasza
  • tudományos latin diaphysisgörög diaphüszisz ‘rés, hasadék, köz’ ← diaphüó ‘közben eltelik (idő)’

cibet

  • az ókor óta kedvelt természetes illatanyag, a cibetmacskafélék bűzmirigyének váladékából erős hígítással állítják elő
  • német Zibetolasz zibettofrancia civet ‘ua.’ ← arab dzabad ‘hab’

odontológus

  • orvosi fogász szakorvos
  • magyar, lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

relativizmus

  • filozófia az emberi megismerés viszonylagosságát, tudatunktól függő jellegét hirdető ismeretelméleti felfogás
  • német Relativismus ‘ua.’, lásd még: relatív, -izmus

relais

mezokefál

  • anatómia átlagos fejhosszúságú
  • német mesokephal ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög kephalé ‘fej’

karusszel

  • körhinta
  • műszaki síkesztergagép
  • német Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?

hendiadisz

  • stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"
  • görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’

klonikus

  • orvosi rángásos
  • tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz

enterális

  • anatómia a belekkel kapcsolatos, bél-
  • tudományos latin enteralis ‘ua.’ ← görög enteron ‘bél’