riboszóma jelentése

biokémia ribonukleinsavakból és fehérjéből álló sejtszervecske, amelyben fehérjeszintézis zajlik
tudományos latin ribosoma ‘ua.’, lásd még: ribóz | görög szóma ‘test’

További hasznos idegen szavak

hellenizál

(el)görögösít
német hellenisieren ← görög hellénidzó ‘ua.’, lásd még: hellén

ortografikus

a helyesírással kapcsolatos
német orthographisch ‘ua.’, lásd még: ortográfia

A riboszóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektrotípia

nyomdászat keményfém nyomóforma előállítása szedésről vagy kliséről galvanoplasztikai eljárással
német Elektrotypie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög tüposz ‘nyomás’, tkp. ‘bélyeg, lenyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’

konfliktus

összeütközés, összecsapás, összetűzés
nézeteltérés, ellentét
érdekellentét, érdekharc
küzdelem, tusa
latin conflictus ‘összeütközés, harc’ ← confligere, conflictum ‘összecsap, ellenkezik’: con- ‘össze’ | fligere ‘üt, csap’

izraelita

zsidó vallású
latin Israelita ← görög Iszraelitész ‘Izrael követője, utóda’ ← Izrael, Jákobnak, a zsidók egyik ősatyjának, Izsák fiának mellékneve ← héber Jiszráél ‘Isten harcosa’ vagy ‘Istennel harcol’

hermeneutika

tudomány a szövegértelmezés és szövegmagyarázat művészete, módszertana
vallás a régi szövegek, különösen a Biblia magyarázatának szabályait vizsgáló tudományág
informatika az emberi kommunikáció közlésformáinak vizsgálata
német Hermeneutik ‘ua.’ ← tudományos latin hermeneutica (disciplina) ‘értelmezési (tudomány)’ ← görög herméneutész ‘magyarázó’ ← herméneuó ‘tolmácsol, értelmez, magyaráz’

ogur

történelem egykori török nép, amely szabir, avar, majd kazár fennhatóság alatt élt, de a 7. században önálló birodalmat is alapított Nagy-Bolgária néven
saját név
lásd még: onogur

dermatológus

orvosi bőrgyógyász
magyar, ‘ua.’, lásd még: dermatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

atermán

fizika a hősugarak számára áthatolhatatlan
német atherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | thermainó ‘melegít ← thermé ‘hő’

szuburbán

városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’

landsting

kiejtése: lanszting

politika a dán parlament felsőháza
dán, ‘ua.’: land ‘ország’ | ting ‘összejövetel, törvénygyűlés’

hisztológus

orvosi a szövettan tudósa
magyar, ‘ua.’, lásd még: hisztológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

patofiziológia

orvosi kórélettan, a betegségek élettanával foglalkozó résztudomány
tudományos latin pathophysiologia ‘ua.’, lásd még: pato-, fiziológia

blechol

bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
magyar pléh

fidibusz

összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’

stílusos

illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus