ongaresca jelentése

kiejtése: ongareszka

művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
régi olasz, ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus

További hasznos idegen szavak

homicidium

+ jogtudomány emberölés, gyilkosság
latin, ‘ua.’: homo ‘ember, férfi’ | -cidium ‘ölés’ ← caedo ‘megöl’

pointillizmus

kiejtése: poentilizmus

művészet impresszionista festészeti eljárás, a színeket kisebb-nagyobb pontok, pöttyök formájában rakják fel a vászonra
francia pointillisme ‘ua.’ ← pointiller ‘pontoz, pöttyöz’ ← point ‘pont, pötty’, lásd még: poén2

A ongaresca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

flokkulusz

kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecske
élelmiszer pelyhekbe préselt tápszer
csillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződmény
latin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’

szimmentáli

állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajta
magyar, ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről

insania

kiejtése: inszánia

orvosi téboly, őrültség eszelősség
tudományos latin, ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’

discantus

kiejtése: diszkantusz

zene többszólamú középkori énekes műfajok gyűjtőneve
zene a legmagasabb (szoprán) szólam
latin, ‘ua.’, tkp. ‘ellen-ének, átellenes ének (az alatta futó basszushoz viszonyítva)’: dis- ‘szét, el’ | cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: bicinium

bürológia

informatika a hivatali ügyvitel feldolgozása számítógépes rendszerre, ennek elmélete és módszere
angol bureaulogy ‘ua.’, lásd még: büró, -lógia

epilál

szőrtelenít
német epilieren ← francia épiler ‘ua.’: é- ← latin e(x)- ‘ki’ | pilus ‘szőr’

parnasszizmus

irodalom francia költői iskola az 1860–70-es években, amely a romantikával szembeszegülve a személytelen, festői s plasztikai tökélyre törekvő, formailag igényes költészet eszméjét tűzte maga elé
francia parnassisme ‘ua.’: (Le) Parnasse (contemporéen) ‘(a kortársi) Parnasszus’ (a kötet címe, amelyben a csoport költői bemutatkoztak) ← görög Parnasszosz ‘ a múzsák szent hegye, a költészet jelképes otthona’ | lásd még: -izmus

káró

játék szín a francia kártyában, csúcsára állított vörös rombusz
német Karo ‘ua.’ ← francia carreau ‘négyszög’ ← késő latin kicsinyítő képzős quadrellum ← latin quadrum ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
lásd még: káder, karrírozott, kvadrál, kvadrát

hemosziderin

orvosi a vérsejtek vastartalmú vörös festékanyaga
tudományos latin haemosiderin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | szidérosz ‘vas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

croquants

kiejtése: krokan

történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
francia, ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről

szerver

számítástechnika gazdagép, központi számítógép, amelyből a periferikus egységek információkat nyernek
angol server ‘ua.’ ← serve ‘kiszolgál’, lásd még: szervál2
lásd még: szervusz

romantizál

regényessé tesz
művészet. irodalom a romantika jegyeivel lát el
német romantisieren ‘ua.’ ‘ua.’ ← romantisch, lásd még: romantika

hernioplasztika

orvosi sérv plasztikai műtéte
tudományos latin hernioplastica ‘ua.’, lásd még: hernia, plasztika