ongaresca jelentése
kiejtése: ongareszka
művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. századbanrégi olasz , ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese ) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus
További hasznos idegen szavak
történelem a hellenizálódás ellen fellépett, a vallási törvények szigorú betartását követelő zsidó szekta tagja a Kr. e. 2. századbanvallás a haszidizmus valamelyik irányzatának követőjehéber többes szám hasszidim ‘kegyesek, jámborak’
A ongaresca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szembenállást előidéző, az ellentéteket kiélező
magyar , lásd még: konfrontál (a demonstrál–demonstratív és hasonló szópárok mintájára)
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzettudomány bomlékonyság, hasadásinformatika jelek értékének nem kívánatos ingadozásaangol instability ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabilitás
hódprém
öltözködés hódprémből készült bundanémet Biber ‘hód’
könnyed, fesztelen
kényelmesen bő (ruhadarab)
hanyag, pongyola, ráérős
bizalmas hányavetinémet leger kiejtése: leser ← francia léger ‘könnyű, könnyed’ ← ófrancia legier ‘ua.’ ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’lásd még: levator
jogtudomány kétnejűség, kétférjűség, érvényes házasságban élő személy újabb házasságkötése mint büntetendő cselekményközépkori latin bigamia ‘kettős házasság’ ← bigamus ‘kétszer házasodott’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög gamosz ‘házasság’ (félfordítás a görög digamosz ból)
bárókisasszony
francia baronnesse ‘ua.’ ← baronne ‘bárónő’ ← baron ‘báró’, lásd még: baronátus
biológia parányi szemcse a citoplazmábanangol microsome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’
műszaki nagyothallóknak való hangerősítő készüléklásd még: audio- | görög phóné ‘hang’
tudomány alaktani, az alaktannal kapcsolatosnémet morphologisch ‘ua.’, lásd még: morfológia
csillagászat a Tejútrendszercsillagászat idegen csillagrendszerlatin (via) galactica ← görög galaktiké (hodosz) ‘tejes (út)’ ← gala, galaktosz ‘tej’, ill. német Galaxis ← latin galaxias ‘ua.’ ← görög galaxiasz (küklosz) ‘tejút’, tkp. ‘tejes (kör)’ ← gala, galaktosz ‘tej’
tetszés szerint, kedvére
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | bene ‘jól’ | placere, placitum ‘tetszik’
fizika a színképeket előállító, vizsgáló és mérő műszerangol spectroscope ‘ua.’, lásd még: spektroszkópia
pincér, felszolgáló
német , ‘ua.’ ← Keller ‘pince’ ← ófelnémet kellari ‘ua.’ ← késő latin cellarium ‘éléskamra’ ← cella , lásd ott
