ongaresca jelentése
kiejtése: ongareszka
művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
régi olasz , ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese ) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus
További hasznos idegen szavak
kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományág
görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia
kiejtése: rész szui generisz
sajátságos ügy, különleges és egyedi dolog
latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’
A ongaresca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi galvánárammal izzított égetővas seb vagy beteg bőrszövet kiégetéséhez
német Galvanokauter ‘ua.’: lásd még: galvano- , kauter
irodalom strófák végén azonosan visszatérő, egy vagy több verssorból álló szakasz
francia refrain ‘ua.’ ← ófrancia refraindre ‘ismétel, elszakad, modulál’ ← latin refringere ‘megtörik’, lásd még: refrakció
kiejtése: reformáció in méliusz
jogtudomány ítélet enyhítése felsőbb bírói fórumon
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
ásványtan színjátszó krizoberill, amely napfényen aranyzöld, mesterséges fényben ibolyaszínű
német Alexandrit ‘ua.’: Alexandr (II. Sándor orosz cár) tiszteletére | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: pezante
zene súlyosan, nehézkesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← pesare ‘súlya van, nehézkedik’ ← peso ‘súly’ ← latin pensum ‘lemért dolog, súly’ ← pendere, pensum ‘lemér (súlyt függő mérlegen)’ ← pendere ‘függ’
lásd még: pendentif
vallás egyistenhit, egyetlen isten létezését elismerő vallásos felfogás
tudományos latin monotheismus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög theosz ‘isten’
biológia az az életszakasz valamely élőlény fejlődésében, amelyet haploid kromoszómaszám jellemez
görög haplusz ‘egyszer’ | lásd még: fázis
virágfüzér, koszorú, füzérdísz
német Girlande ← olasz ghirlanda ‘ua.’ ← ófrancia garlande ‘kör’
kémia a lobéliából kivont alkaloid, méreg és egyben gyógyhatású vegyület (pl. a légzőközpont bénulása esetén)
angol , ‘ua.’: lásd még: lobélia | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kon szolennita
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | solennità ← latin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’
orvosi szívfájdalom
tudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’
geológia földrengés előfordulásának valószínűsége és erősségének várható mértéke adott helyen
angol seismicity ‘ua.’, lásd még: szeizmikus
tökéletes, teljes, befejezett, hibátlan
(idegen nyelvben) tökéletesen jártas
német perfekt ← latin perfectus ‘ua.’, lásd még: perfectum
lásd még: parfé
orvosi érzékcsalódások által irányított téveseszme-rendszer mint elmebántalom
tudományos latin paraphrenia ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’