Hórák jelentése
mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’
hórák jelentése
vallás katolikus szerzeteseknek a nap bizonyos óráihoz kötött közös imádságai (mint matutínum, vesperás )
latin többes szám horae (canonicae) ‘(kánoni) órák’ ← hora ‘óra’
További hasznos idegen szavak
kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalom
fizika szétsugárzás
tudományos latin irradiatio , tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
lásd még: radiátor , rádió
műszaki vízszintes vonalakkal árnyékol
német schraffieren ← régi holland schreffeeren ‘ua.’ ← olasz sgraffiare ‘kapar, vakar’, lásd még: sgraffito
A Hórák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mozgékonyság
szociológia az egyén mozgástere, mozgási lehetősége a társadalmi szintek, életpályák között
közgazdaságtan fizetőképesség
latin mobilitas ‘mozgathatóság’, lásd még: mobilis
szárító berendezés
tudományos latin desiccator ‘ua.’ ← desiccare, desiccatum ‘kiszárít’: de- ‘el, ki’ | siccare ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’
orvosi elektromos eszköz kóros szövetek roncsolására, kiégetésére
német , ‘ua.’: lásd még: elektro- , kauter
kiejtése: epé
sport vívótőr
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← ófrancia espade ‘ua.’ ← latin spatha ‘pallos, kétélű kard’ ← görög szpathé ‘kardlap’ (indoeurópai rokonok: angol spade , német Spaten ‘ásó’)
lásd még: epolett , espada , spádé
orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál , -lógia
összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredése
genetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtől
biológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytán
latin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál
élelmiszer kétszersült, piskóta
művészet kétszer égetett mázatlan porcelán
német Biskuit ← francia biscuit ← olasz biscotto ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | cotto ‘sült’ ← cuocere, cotto ‘süt’ ← latin coquere, coctum ‘főz, süt’
lásd még: kókvia
matematika az algebra körébe tartozó, vele kapcsolatos, rá alapuló
tudományos latin algebricus ‘ua.’, lásd még: algebra
építészet vízvezetéket hordozó völgyhíd
német Aquädukt ← latin aquaeductus ‘ua.’: aqua ‘víz’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: akvamarin
visszavet, elutasít
politika megbuktat
orvosi (szervezet testidegen anyagot) kilök
latin reiicere, reiectum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | iacere ‘dob’
lásd még: ejekció
építészet körszínházszerű, lépcsőzetesen emelkedő
német amphitheatralisch ‘ua.’, lásd még: amfiteátrum
orvosi mágnestűs szerkezet a szembe jutott apró vasszilánk helyének felderítésére
tudományos latin syderoscop(ium) ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
önként, saját akaratából
latin , ‘ua.’ ← benevolus ‘jóakaratú’, lásd még: benevolens
meteorológia a légkör szűk területen észlelhető mozgásait vizsgáló résztudomány
lásd még: mikro- , meteorológia