nugát jelentése
konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édességfrancia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’lásd még: noisette , nukleusz
További hasznos idegen szavak
vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházbanlatin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor ←kántor torzítás népetimológiai eredménye)
zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknélgörög , ‘ua.’
A nugát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet sudarasodás, ókori oszlopok törzsének a középtájon enyhén kihasasodó, attól felfelé keskenyedő alakjagörög entaszisz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’: en- ‘benne’ | teinó ‘feszít’
orvosi a színvakság egy formája, a kék szín megkülönböztetésére való képtelenségtudományos latin acyanoblepsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | küanosz ‘kék’ | blepszisz ‘látás’ ← blepó ‘lát’
ékesszólás, szónoklás
bőbeszédűség
latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens
polietilén zacskó mint eldobható csomagolás
angol polypack ‘ua.’: lásd még: poli(etilén) | pack ‘csomag’, lásd még: pakk
2
művészet még friss akvarell vagy tusrajz vonalait vizes ecsettel átkeni a színek összefolyatása és árnyalatok kialakítása céljávalnémet lavieren ← francia laver ‘mos’ ← olasz, latin lavare ‘ua.’lásd még: lavabó
színház kis színmű, egyfelvonásos dráma, jelenetfrancia kicsinyítő képzős dramolette ‘drámácska’, lásd még: dráma
bizalmas örök vesztes, olyasfajta ember, akinek soha semmi nem sikerülangol loser ‘vesztes’ ← lose ‘veszít’
műszaki infravörös fényképezésre való eljárás: a kép egy olajrétegen alakul ki, melyről az olaj a beeső hősugár erősségének megfelelő mértékben párolog ellásd még: evaporál , -gráfia
ásványtan a legnagyobb széntartalmú kőszénfajtaangol anthracite ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -it (ásványra utaló toldalék)
állattan kárókatona, halon élő vízimadárfrancia cormoran ← ófrancia cormareng ‘ua.’, tkp. ‘tengeri holló’: cor, corp, corb ← latin corvus ‘holló’ | mareng, maring ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare, maris ‘tenger’lásd még: marinád
kiejtése: mánu brévi
rövid úton, teketória nélkül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘rövid kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | brevis ‘rövid’lásd még: manuális
jogtudomány vagyon átszállása másra törvényes alaponpolitika központi szerv jogi és politikai hatalmának (részleges) átruházása alsóbb szervrekéső latin devolutio ‘ua.’ ← devolvere, devolutum ‘lehengerít, leteker’: de- ‘le, el’ | volvere ‘forgat’
lásd még: evolúció , revolver , voltizsőr , volumen , voluta
műszaki erős terepjáró nyitott gépkocsiangol jeep ‘ua.’, eredetileg g.p. kiejtése: dzsípí ← g(eneral) p(urpose) ‘általános rendeltetésű’: lásd még: generális | purpose ← ófrancia porpos ‘cél, rendeltetés’ ← latin propos(itum) ‘célul kitűzött dolog’, lásd még: proponál
