Deuteronómium jelentése
vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeket
latin deuteronomium ← görög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’
További hasznos idegen szavak
történelem ókori északi germán nép, amely Kr.e. 113–101 között komoly fenyegetést jelentett a római birodalomra
latin Cimbri ‘ua.’ ← ?
magashegyi sziklamászó
német Alpiniste ← francia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus
A Deuteronómium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szél
angol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?
geológia magmás kőzet
lásd még: magma | -it (ásványra, kőzetre utaló toldalék)
főhadvezér, a haderő legfőbb parancsnoka
német Generalissimus ← újkori latin felsőfok generalissimus ‘ua.’ ← generalis ‘fővezér’, lásd még: generális2
biológia a külvilágból érkező ingerületek fogadására alkalmas (szerv)
angol exteroreceptive ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptív
zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento , lásd ott
takaréktűzhely
német Sparherd ‘ua.’: sparen ‘takarékoskodik’ | Herd ‘tűzhely’
anatómia a szervezet belsejéből érkező ingereket felfogó érzéksejt
tudományos latin , ‘ua.’: intero, intro ‘befelé’ | lásd még: receptor
történelem őrgróf, német határterület kormányzója a középkorban
német , ‘ua.’: ófelnémet marc ‘határ | graf ‘gróf’, lásd még: gróf
lásd még: marker
nemtörődömség, hanyagság, közönyösség
latin indolentia ‘ua.’, lásd még: indolens
zene asztali zene, előkelők étkezéséhez kis hangszeregyüttes által szogáltatott zene
német Tafelmusik ‘ua.’: Tafel ‘asztal’ ← ófelnémet tavala ← latin tabula ‘ua.’ | lásd még: muzsika
kiejtése: bóna ekléziasztika
jogtudomány egyházi javak
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | ecclesiasticus ‘egyházi’, lásd még: eklézsia
orvosi túlérzékenység
tudományos latin hyperaesthesia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘felfog, érzékel’
sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)
ajzószert szed
átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkall
lásd még: dopping
remete
latin , ‘ua.’ ← görög erémitész ‘pusztalakó’ ← erémia ‘sivatag’ ← erémosz ‘elhagyott, puszta’
magyar remete