integrálás jelentése

  • egységesítés, összevonás
  • matematika az integrálszámítás elvégzése, az integrálérték kiszámítása
  • lásd még: integrál1

További hasznos idegen szavak

mósusz

  • állattan pézsmaszarvas, közép-ázsiai szarvasféle
  • ennek illatanyagként használt mirigyváladéka
  • német Moschus ‘ua.’ ← latin muscusgörög moszkhosz ‘pézsmaszarvas’ ← perzsa musk ← óind muskak ‘ua.’, tkp. ‘here’
  • magyar muskátli, muskotály
  • lásd még: muszkon

szkizoid

  • lélektan szkizofréniára hajlamos (lelki alkat)
  • lélektan a szkizofrénia jeleit mutató, ahhoz hasonló
  • tudományos latin schizoid ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
A integrálás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

esztena

  • havasi juhkarám, juhászkunyhó
  • román stîn% ‘ua.’ ← bolgár stan ‘tábor, szállás, tanya’

busztrofedon

  • nyelvtan olyan ősi írás, amelynek sorait felváltva jobbról balra, majd balról jobbra kell olvasni
  • görög busztrophédón ‘ua.’, tkp. ‘ökörszántás’ (mivel a barázda végén az ökör mindig visszafelé indul el): bu(sz) ‘ökör’ | sztrophé ‘fordulás’ ← sztrephó ‘fordul’

sur-

kung-fu

  • sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
  • kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’

buccalis

kiejtése: bukkális
  • anatómia az archoz tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← bucca ‘arc, pofa’
  • lásd még: buklé

dramatizál

  • irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz fel
  • bizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyít
  • német dramatisierenfrancia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma

periódusos

  • kémia az elemek fizikai és kémiai sajátságaiban mutatkozó, nyolcas periódusokban visszatérő rokonságra alapozott (rendszer, táblázat)
  • lásd még: periódus

profundális régió

  • geológia nagyobb állóvizek mélységi övezete
  • tudományos latin profundalis regio ‘ua.’: profundus ‘mély’: pro- ‘előre, mentén’ | fundus ‘alap, fenék’ | lásd még: régió

korrigál

  • javít, kijavít, helyesbít, helyreigazít
  • jóvátesz, orvosol
  • latin corrigere, correctum ‘kiegyenesít, helyreigazít’: con- ‘együtt, össze’ | regere ‘irányít, kormányoz’
  • lásd még: régens

akrolit

  • művészet ókori fa vagy agyag szobor, melynek feje és végtagjai kőből voltak faragva
  • angol acrolithgörög akrolithon ‘ua.’: akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lithosz ‘kő’

özofagoszkóp

  • orvosi nyelőcsőtükör
  • tudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

suspectus

kiejtése: szuszpektusz
  • gyanús, gyanúsított
  • latin, ‘ua.’ ← suspicere, suspectum ‘ua.’, ered sub-spicere ‘gyanakszik, gyanúsít’, tkp. ‘alulról néz fel rá’: sub- ‘lentről fel’ | specere ‘néz’

formáns

  • nyelvtan toldalák, a szavakhoz járuló nyelvi elem (rag, jel, képző)
  • fizika a hangszerek és az emberi beszédhang felhangtartománya, amely az egyedi színezetet adja
  • latin formans ‘alakító’ ← formare ‘alakít’ ← forma ‘alak’

koloratúra

  • zene magas hangok gyors egymásutánja szöveg nélkül mint énekszólam ékítménye
  • olasz coloratura ‘ékítés, színesítés’ ← colorare ‘színez’ ← latin color ‘szín’