koherencia jelentése
összetartozás, összefüggés
tudományos latin cohaerentia ‘ua.’, lásd még: koherens
További hasznos idegen szavak
elkerülhetetlen
latin inevitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | evitare ‘elkerül’: e(x)- ‘el’ | vitare ‘kikerül’
hatalmas, vagyonos, jómódú
nemzőképes, férfias
alkotóképes
latin potens, potentis ‘képes’ ← posse , tkp. po(tis) esse ‘tud, bír’
A koherencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem felszabadított rabszolgák és kliensek vagyonos pártfogója az ókori Rómában
átvitt értelemben pártfogó, védnök, támogató, jótevő
jogtudomány kegyúr
vallás védőszent
latin patronus ‘pártfogó, védelmező’, tkp. ‘nagy atya’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← pater, patris ‘apa’
lásd még: páter
biológia sókedvelő (növény vagy állat)
angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gulliver e), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztet
angol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’
textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
német Krepp ← francia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’
orvosi fejfájás
tudományos latin , ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög algosz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
számítástechnika rajztervező programmal ellátott printer
lásd még: printer , plotter
történelem az erdélyi fejedelemség törvénygyűjteménye, 17. század
hazai latin többes szám approbatae (constitutiones) ‘megerősített (végzések)’ ← approbatus ‘jóváhagyott’, lásd még: approbál
tengeri állatok, főleg delfinek bemutatására való, tengervízzel megtöltött medence
tudományos latin delphinarium ‘ua.’ ← görög delphisz, delphinosz ‘delfin’ (az akvárium mintájára)
lásd még: dauphin
vallás egy ereklye valódiságát bizonyító irat
jogtudomány a justinianusi törvénykönyvek gyűjteménye
latin authenticum ‘ua.’, lásd még: autentikus
fizika perdület, a test forgási állapotát jellemző vektormennyiség
lásd még: impulzus , momentum
közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keleten
angol röv ricksha , eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’
konyhaművészet előfőz, rövid ideig főz (szárnyast, mandulát, főzelékfélét)
német blanchieren ‘ua.’ ← francia blanchir ‘fehérít’ ← blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’
lásd még: blank
növénytan forró égövi cserje, melynek gyökérgumóiban keményítő halmozódik fel, ennek lisztje sokfelé fontos táplálék
német Maniok ← spanyol mandioca ← indián mandihoca ‘ua.’
kiejtése: podeszta
történelem középkori itáliai városok választott főtisztviselője
történelem falu bírája
korai olasz , ‘ua.’ ← potestà ‘hatalom’ ← latin potestas , lásd ott