repríz jelentése

  • színház színdarab felújítása
  • színház felújító előadás
  • zene visszatérés
  • francia reprise ‘ua.’ ← reprendre ‘visszavesz, újra elővesz’ ← latin reprendere, lásd még: represszáliák

További hasznos idegen szavak

diagonális

  • geometria átlós, rézsútos
  • latin diagonalisgörög diagóniosz ‘ua.’: dia- ‘át, szemben’ | gónia ‘hajlat, szög’ ← gonü ‘térd’
A repríz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abszolvens

  • oktatás végzős egyetemi vagy főiskolai hallgató
  • német Absolvent ‘ua.’, lásd még: abszolvál

juramentum

  • eskü, eskütétel
  • középkori latin iuramentum ‘ua.’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’

hiperon

  • fizika a barionok közé tartozó, igen rövid felezési idejű elemi részecskék gyűjtőneve
  • angol hyperon ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)

raszkolnyik

  • vallás óhitű, a pravoszláv orosz egyház 17. századi reformjait elutasító személy
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘szakadár’ ← raszkol ‘hasadás, szakadás’: raz- ‘szét’ | szkolotj ‘hasít’

kordován

  • finoman kikészített juh- vagy kecskebőr, szattyánbőr
  • olasz cordovano ‘córdobai’ ← Córdoba spanyol város nevéből (ahol a mór időkben ilyen bőrt készítettek)

mechanisztikus

  • tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezető
  • átvitt értelemben gépies, elgépiesedett
  • német mechanistischfrancia mécanistique ‘ua.’, lásd még: mechanika

sakk-matt

  • játék a sakkjátszma végét jelentő állás, amikor a megtámadott király nem tud szabad mezőre lépni
  • német Schah-matt ‘ua.’ ← arab (as-)sáh mát(a) ‘a király halott’

ortogonális

  • geometria derékszögű, függőleges
  • tudományos latin orthogonalis ‘ua.’: lásd még: orto- | görög gonia ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’

dublíroz

  • megkettőz
  • öltözködés ruhát kibélel
  • értéktelen fémet nemesfémmel bevon
  • filművészet színészt dublőrrel helyettesít
  • régi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
  • német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla

pacifista

  • békeszerető, békepárti, háborúellenes
  • a pacifizmuson alapuló, vele kapcsolatos
  • német pazifistischfrancia pacifistique ‘ua.’, lásd még: pacifizmus

flatuláció

  • orvosi szellentés, szélürítés
  • tudományos latin flatulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős flatulus ‘szellentés’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
  • lásd még: flabellum

opto-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) látási, a látással kapcsolatos
  • görög optosz ‘látott (dolog)’, lásd még: optika

pronominális

  • nyelvtan névmási
  • tudományos latin pronominalis ‘ua.’, lásd még: pronomen