Idegenszótár

nugát jelentése

  • konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édesség
  • francia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’
  • lásd még: noisette, nukleusz

További hasznos idegen szavak

analgetikum

  • orvosi fájdalomcsillapító szer
  • latin semlegesnemű analgeticum ‘ua.’, lásd még: analgetikus
A nugát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diakrónia

  • időrend
  • történelem a jelenségek időrend szerinti történeti szempontú vizsgálata
  • nyelvtan a nyelvi tények történeti szemlélete
  • tudományos latin diachronia ‘ua.’ ← görög dia- ‘át, végig’ | khronosz ‘idő’
  • lásd még: szinkrónia

intellektus

  • értelem, ész, elme, felfogóképesség
  • latin intellectus ‘ua.’, lásd még: intelligens

elektropozitív

inkorporáló

  • nyelvtan bekebelező, a mondatbeli viszonyokat a szó testébe illesztett toldalékokkal kifejező (nyelv)
  • lásd még: inkorporál

dokumentál

  • igazol, bizonyít, adatol, tanúsít
  • német dokumentieren ← francia documenter ‘ua.’, lásd még: dokumentum

káplán

  • vallás katolikus segédlelkész
  • + vallás udvari pap
  • német Kaplan ‘ua.’ ← középkori latin capellanus ‘királyi vagy főúri magánkápolna papja’ ← cap(p)ella ‘kápolna’, lásd még: kapella
  • lásd még: kappa2

pánspermia

  • biológia az a felfogás, hogy a földi élet csírái más égitestről kerültek a Földre
  • angol panspermy ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: sperma

ballottage

kiejtése: balotázs
  • titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
  • francia, ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)

evikció

  • jogtudomány kisemmizés, kiforgatás, elbirtoklás
  • latin evictio ‘ua.’ ← evincere, evictum ‘legyőz, föléje kerekedik’: e(x)- ‘ki, el’ | vincere ‘győz’
  • lásd még: provincia, viktoriánus

hímen

  • + házasság, nász
  • anatómia szűzhártya
  • irodalom ókori görög lakodalmas ének
  • latin Hymen ← görög Hümén vagy Hümenaiosz, Dionüszosz és Aphrodité fia, a nász védnöke az ógörög mondákban

nebulium

  • kémia korábban feltételezett ismeretlen elem, amelynek vélt színképvonalait távoli csillagködök fényében észlelték (ma már tudjuk, hogy a vonalak kétszer ionizált oxigéntől erednek)
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: nebula | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

permanens

  • állandó, folyamatos, szakadatlan
  • latin permanens, permanentis ‘ua.’ ← permanere ‘állandóan megmarad, állhatatos’: per- ‘át, meg-’ | manere ‘marad’