favella jelentése

  • hullámlemezekből összetákolt viskó a latin-amerikai (főleg a brazíliai) nagyvárosok nyomornegyedeiben
  • az ilyen viskókból álló nyomornegyed
  • portugál favela ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

szirén

  • mitológia madártestű, női fejű, igéző énekű szörny az ógörög mondákban
  • német Sireneközépkori latin sirenagörög szeirén ‘ua.’

eparchos

kiejtése: eparhosz
  • történelem tartományi kormányzó a bizánci birodalomban
  • vallás görögkeleti püspök
  • görög eparkhosz kormányzó, az eparchia vezetője, lásd még: eparchia
A favella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szlem

  • játék 12 vagy 13 nyert ütésből álló játszma bridzsben
  • sport győzelemsorozat az adott év minden nagy nemzetközi versenyén (főleg teniszben)
  • angol slam ‘ua.’, tkp. ‘a becsapott ajtó dördülése’ ← skandináv (pl. norvég slemme ‘becsap, bevág’)

gimnocita

  • biológia fal nélküli sejt
  • tudományos latin gymnocyta ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
  • lásd még: gimnasztika

ballaszt

  • hajózás vitorláshajó fenéksúlya, holtsúlya
  • repülés léggömb nehezéke, amelyet kidobnak az emelkedés érdekében
  • átvitt értelemben tehertétel, visszahúzó erő
  • angol ballast ‘holtsúly, nehezék’ ← skandináv vagy alnémet barlast ‘ua.’: bar ‘csupasz’ | last ‘teher’

denunciáns vagy denunciátor

  • besúgó, áruló, feljelentő
  • latin denuntians, denuntiator ‘ua.’, lásd még: denunciál

neutralista

  • politika a neutralizmus híve
  • angol, német neutralist ‘ua.’, lásd még: neutralizmus

fortunátus

  • szerencsés
  • latin, ‘ua.’ ← fortuna ‘szerencse’, eredetileg ‘véletlen’ ← fors, abl forte ‘sors, véletlen (amit a végzet hoz)’ ← ferre ‘hoz’

areális

  • övezeti, területi
  • nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)
  • német areal ‘ua.’, lásd még: area

gyros

kiejtése: girosz, jirosz
  • konyhaművészet függőleges nyárson sült bárányhús, a török kebab görög megfelelője
  • újgörög jirosz ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör, forgás’
  • lásd még: giroszkóp, zsiró

szcientológia

  • tudomány tudományelmélet
  • vallás amerikai vallásos mozgalom, mely tudományosnak tekintett pszichoterápiai módszerei révén a szellemi és lelki egészséget ígéri híveinek
  • angol scientology ‘ua.’: latin scientia ‘tudomány’, lásd még: szcientizmus | lásd még: -lógia

current drain

kiejtése: karent dréjn
  • számítástechnika áramfelvétel
  • angol, ‘ua.’: current ‘áram’ ← latin currens, currentis ‘áramlás, folyó futása’ ← currere ‘fut’ | drain ‘elszívás, elvezetés’, lásd még: drénez

préda

  • főnév zsákmány, hadizsákmány
  • martalék, áldozat
  • + fosztogatás, zsákmányolás
  • melléknév bizalmas pazarló, tékozló, herdáló
  • latin praeda ‘zsákmány’

megaloszaurusz

  • állattan fűrészes fogú, hatalmas termetű dinoszaurusz a jura- és krétakorszakból
  • lásd még: megalo-, szaurusz

latinizál

  • nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)
  • latin szellemmel tölt el
  • + latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
  • német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin

etogram

  • állattan a tanulmányozott állat(faj) magatartási, viselkedési formáinak összegezése megfigyelések és kísérletek alapján
  • angol ethogram ‘ua.’: görög éthosz ‘szokás’ | lásd még: -gram