favella jelentése
hullámlemezekből összetákolt viskó a latin-amerikai (főleg a brazíliai) nagyvárosok nyomornegyedeiben
az ilyen viskókból álló nyomornegyed
portugál favela ‘ua.’ ← ?
További hasznos idegen szavak
orvosi a méh rendellenes elhelyezkedése a hasüregben
tudományos latin metrectopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’
kémia az allotrópia jelenségét mutató (elem)
angol allotrope ‘ua.’, lásd még: allotrópia
A favella és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia olyan hidrogénmolekula, amelyben a két proton spinje ellentétes irányú
lásd még: para- , hidrogén
növénytan havasi gyopár
német Edelweiss ‘ua.’: edel ‘nemes’ | weiss ‘fehér’
ásványtan lazurkő, lapis lazuli, azurkék vagy indigókék kristályokból álló, bonyolult összetételű szilikátásvány
lásd még: lazúr | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi a bőrben vagy a bőr alatt ható (szer)
orvosi a bőr alatt végzett (beavatkozás)
tudományos latin endermaticus ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | derma, dermatosz ‘bőr’
kiejtése: akkaparőr
kereskedelem kereskedő, aki valamely árucikket felvásárol, hogy az árát így felverve nagy haszonnal tudja eladni
francia , ‘ua.’ ← accaparer ‘felvásárol’ ← olasz accaparrare ‘ua.’: a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | caparra ‘előleg, foglaló’, tkp. ‘fizetés kezdete’: capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’ | arra ‘kifizetés’ ← ?
növénytan termését a földfelszín alatt, a talajban hozó (növény)
lásd még: geo- | görög karposz ‘gyümölcs, termés’
kiejtése: kribra orbitália
orvosi a szemüreg felső részében fellépő erős csontritkulás
tudományos latin , ‘ua.’: többes szám cribra ← cribrum ‘szita’ | orbitalis ‘a szemgolyóval kapcsolatos’ ← orbis, orbitis ‘kerekség, kör, gömb’
kiejtése: kroszbred
állattan keresztezett, hibrid (juh)
angol , ‘ua.’: cross ← óír cros ← latin crux ‘kereszt’ | breed, bred ‘tenyészt’
műpártolás, művészetek anyagi támogatása
újkori latin Maecenatura ‘ua.’ ← Maecenas, Maecenatis , lásd még: mecénás
kémia, orvosi az ópium kristályos, fehér alkaloidja, fájdalomcsillapító és kábítószer
német Morphin, ill. tudományos latin morphium ‘ua.’: görög Morpheusz ‘az álom istene’ ← morphé ‘alak, álomkép’ | -in, -ium (vegyületre utaló toldalék)
(tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
görög haima ‘vér’
matematika kétirányú transzformáció, amely végül az eredeti alakzathoz vezet vissza
orvosi egy szerv visszaalakulása eredeti méretére (pl. a méhé szülés után)
orvosi öregkori visszafejlődés
latin involutio ‘begöngyölés’, lásd még: involvál
jogtudomány országos érvényű
politika az országgyűlés mindkét házának tagjaiból választott (bizottság)
újkori latin regnicolaris ‘ua.’ ← regnicola ‘az országban honos személy’: latin regnum ‘királyság, ország’ | colere ‘művel, lakik’