coutume jelentése

kiejtése: kutüm
  • jogtudomány szokásjog mint a francia törvénykezés alapja a napóleoni kodifikálás előtt
  • francia (droit de) coutume ‘szokás(jog)’ ← népi latin consuetumenlatin consuetudo, lásd ott
  • lásd még: costumbrismo, customize, kosztüm

További hasznos idegen szavak

heterokromatin

  • genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagban
  • lásd még: hetero-, kromatin

oophorum

kiejtése: ooforum
  • anatómia petefészek
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘petehordozó’: lásd még: oo- | görög phoreó ‘hordoz’
A coutume és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

litogenezis

  • geológia kőzetképződés
  • geológia az üledékes kőzetek keletkezésének folyamata
  • orvosi kőképződés emberi szervekben
  • tudományos latin lithogenesis ‘ua.’: lásd még: lito-, genezis

relativista

  • főnév a relativizmus elveit valló személy
  • melléknév a relativizmussal kapcsolatos, annak alapján álló
  • német Relativist, relativistisch ‘ua.’, lásd még: relatív

rassz

  • néprajz emberfajta
  • német Rasse ← ang, francia raceolasz razza ‘ua.’ ← ?

ristorno

kiejtése: risztorno
  • kereskedelem visszakönyvelés, jóváírás
  • olasz, ‘ua.’: ri-latin latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: stornó

demográfus

  • a népesedéstudomány tudósa, művelője
  • magyar ‘ua.’, lásd még: demográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

rektorátus

  • rektori hivatal
  • a rektor tisztsége
  • + igazgatóság
  • kormányzóság
  • német Rektorat ‘ua.’, lásd még: rektor

illuzionista

  • szemfényvesztő, cirkuszi bűvész
  • filozófia az illuzionizmus híve
  • német Illusionist ‘ua.’, lásd még: illúzió

epizód

  • irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó esemény
  • kevésbé jelentős mozzanat, esemény
  • filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített része
  • német Episodetudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: epeiszodion

mainasz

opus mixtum

kiejtése: opusz miksztum
  • építészet vegyes anyagú falazat nyers és faragott kőből, valamint téglából
  • latin, ‘ua.’, lásd még: opusz, mixtúra

a potiori

kiejtése: a pociori
  • a fontosabb, lényegesebb (szempont) alapján
  • latin, ‘ua.’: a ‘-tól’ | középfok potior ‘előbbre való, fontosabb’ ← potis ‘képes’

detonáns

  • nagy feszítő és romboló erejű (robbanószer)
  • német detonant ‘ua.’, lásd még: detonál

disco-

kompartimentum

  • biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennek
  • késő latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: partíció, partita

rádiólokátor

  • informatika mozgó tárgyak (főleg hajók, repülőgépek) helyének, mozgásirányának és sebességének meghatározása a radar elve alapján, kibocsátott és visszavert rádiósugarak segítségével
  • lásd még: rádió, lokátor