coutume jelentése
kiejtése: kutüm
jogtudomány szokásjog mint a francia törvénykezés alapja a napóleoni kodifikálás előtt
francia (droit de) coutume ‘szokás(jog)’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo , lásd ott
lásd még: costumbrismo , customize , kosztüm
További hasznos idegen szavak
repülőtér
francia aérodrome ‘ua.’, lásd még: aero- (a lásd még: hippodrom mintájára)
textilipar apró csomó a szálon vagy a szövetben
német Noppe ‘ua.’
A coutume és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a citoplazma folyékony állománya
lásd még: cito- | latin sol(utio) ‘oldat’ ← solvere, solutum ‘felold’
közlekedés vasúti mozdony
angol locomotive (engine) ‘helyéről elmozdító (gép)’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | késő latin motivus ‘mozdító’ ← movere, motum ‘mozdít’
lásd még: loco
sport autós terepverseny, csillagtúra
angol rally ‘ua.’, eredetileg ‘összejövetel, gyülekezés’ ← francia rallier , eredetileg reallier ‘összeverődik’: re- ‘újra’ | allier ‘egyesít, összeszed’, tkp. ‘egybeköt’: latin ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga
elővételez, előlegez
logika vitában egy még bizonyításra szoruló állítással mint bizonyítottal érvel
+ sejtet, megjósol, jövendöl
latin anticipare ‘elővételez’: ante- ‘előtt, előre’ | capere ‘fog, vesz’
kiejtése: in effektu
tényleg, valóban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: effektus
kémia dekahidronaftalin, tíz szénatomos, kétgyűrűs telített szénhidrogén, fontos szerves oldószer
német röv, ‘ua.’ ← deka(hydronaphta)lin (kémiai név), lásd még: deka- , hidrogén , naftalin
lélektan visszaemlékezés régi eseményekre
tudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’
tudomány az azonos fényességű pontokat összekötő folyamatos vonal
német Isophot ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | photosz ‘fény’
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
kiejtése: …kejtszgefűl
lélektan kisebbrendűségi érzés, a csökkentértékűség érzete
német , ‘ua.’: középfok minder ← ófelnémet minnere ‘kevesebb’ | wertig ‘értékes’ ← Wert ‘érték’ | Gefühl ‘érzés’ ← fühlen ‘érez’
orvosi a húgyhólyag tükrözése
tudományos latin cystocopia ‘ua.’: cysta (lásd még: ciszta) | görög szkopeó ‘néz’
kiejtése: limesz
történelem a római birodalom erődített határvonala a császárkorban
matematika határérték
latin , ‘határ’
lásd még: limit
csiperkegomba, +úrigomba
német Champignon ‘ua.’ ← francia champignon ‘gomba’ ← népi latin kicsinyítő képzős campaniolus ‘ua.’ ← campanus ‘mezei’ ← campus ‘mező’
sport élvonalbeli versenyző
nagymenő, befutott ember
angol szleng crack ‘menő’, eredetileg ‘durranás’