nonpareille jelentése
kiejtése: nomparej
nyomdászat hatpontos, nagyon apró betűkből álló (szedés)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hasonlíthatatlan’: non ‘nem’ | pareille ‘hasonló’ ← késő latin kicsinyítő képzős paricillus ‘ua.’ ← par ‘pár, egyenlő’
További hasznos idegen szavak
orvosi fülészet, fülgyógyászat
tudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto- , -lógia
A nonpareille és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lisztvizsgáláshoz, a liszt vízfelvevő képességének méréséhez használt műszer, Hankóczy Jenő találmánya
magyar farinográf ‘ua.’: latin farina ‘liszt’ | lásd még: -gráf
kiejtése: zandlajfer
közlekedés homokfutó, könnyű négykerekű lovaskocsi
német , ‘ua.’: Sand ‘homok’ | laufen ‘fut’
méreteivel, arányaival lenyűgöző
nagyszerű, nagyszabású, fenséges
német monumental ‘ua.’, lásd még: monumentum
orvosi kóros rettegés rákbetegségektől
tudományos latin carcinophobia ‘ua.’: lásd még: karcino- , fóbia
vallás iszlám hittudós, írásszakértő
arab , ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’
kiejtése: kondilin
gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldat
francia , ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
1
öklöz, püföl, bunyózik
lásd még: boksz1
műszaki porlasztó fúvókája
hazai német düsn ← német Düse ‘fúvóka’ ← cseh duše ‘lélek, lélegzet’
pihenés, fellélegzés
haladék
latin respirium ‘ua.’, lásd még: respirál
jogtudomány a bűnügyek elmélete, a bűnözés okaival és a bűnöldözéssel foglalkozó tudományág
angol criminology ‘ua.’: lásd még: kriminális , -lógia
geológia a magma széthullása különféle szerkezetű kőzetekre
matematika a differenciálhányados meghatározása
tudomány megkülönböztetés, a különbség megállapítása
angol, német differentiation ‘ua.’, lásd még: differenciál1
anatómia a belekkel kapcsolatos, bél-
tudományos latin enteralis ‘ua.’ ← görög enteron ‘bél’
műszaki gázgyári tartály, nyílásával lefelé vízbe merülő hatalmas acélharang
hasonló elven működő laboratóriumi gáztartály
német Gasometer ‘ua.’, tkp. ‘gázmérő’ (a harang helyzete a benne lévő gáz mennyiségének mérésére is alkalmas): lásd még: gáz | görög metreó ‘mér’
műszaki felnyitható vászontetejű gépkocsi
angol cabriolet ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cabriolet ‘kétkerekű, egylovas könnyű kocsi vászontetővel’ ← cabriole ‘szökdelés, himbálózás’ ← olasz capriola ‘ua.’ ← caprio ‘zerge’ ← latin kicsinyítő képzős capreolus ‘kiskecske’ ← caper, capri ‘bakkecske’
lásd még: kapric , kapriol , sevró