vinil jelentése
kémia az etil-alkoholból származtatható szerves kémiai gyöknémet Vinyl ‘ua.’: latin vinum ‘bor’ (a borszeszre utalva) | görög hülé ‘anyag’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány tulajdonosközépkori latin proprietarius ‘ua.’ ← proprietas ‘saját, tulajdon’, lásd még: proprietás
történelem öregek tanácsa az ókori görög városállamokbangörög geruszia ‘ua.’ ← gerón ‘öreg’
A vinil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas ötlet, tanácsjiddis többes szám ezes ‘ua.’ ← eze ‘tanács’ ← héber ecáh ‘ua’
kiejtése: badi gárd
testőr, személyi őr, gorilla
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | guard ‘őr’ ← francia garde , lásd még: gárda
robbanóanyaggal töltött (fém)tok
+ tűzkígyó, kígyóröppentyű
német Petarde ← francia pétard ‘ua.’ ← péter ‘ropog, durran’ ← pet ‘szellentés’ ← latin peditum ‘ua.’
megtorló
francia rétorsif ‘ua.’, lásd még: retorzió
kémia tíznél több aminosavból felépülő, de a fehérjékénél rövidebb láncú peptidlásd még: poli- , peptid
vallás a Védák és a brahmanizmus alapjain kifejlődött, a buddhizmus és a dzsainizmus egyes elemeivel kibővült vallási eszmerendszer Indiábannémet Hinduismus ‘ua.’, lásd még: hindu , -izmus
művészet műalkotások helyreállításával foglalkozó szakemberlatin restaurator ‘ua.’, lásd még: restaurál
öntapadó, átlátszó ragasztószalag
márkanév, lásd még: cel(ofán) | latin lux ‘fény’
csillagászat a világegyetemnek jelenlegi eszközeinkkel belátható és mérhető tartományaangol metagalaxy ‘ua.’, lásd még: meta- , galaktika
lélektan szabályokat, társadalmi normákat beépít a személyiségébe, hogy bensőségessé, ösztönössé váljanaknémet interiorisieren ‘ua.’, tkp. ‘belsővé tesz’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← intra ‘belül’
tudomány a kozmológia szakemberemagyar , lásd még: kozmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
úttörő, kezdeményező
az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
+ katonai hidász, utász
német Pionier ← francia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’lásd még: pedál
növénytan a növényi sejtek egy részében kialakult szabad hely a diffúzió, a folyadékmozgás számáranémet Apoplast ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | plasztosz ‘kialakított’ ← plasszó ‘formál’
vallás a buddhizmusnak kétezer éve kialakult és sok országban elterjedt változata, amely már nem köti az aszketikus élethez a nirvána elérését, mint a hinájana tetteszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘nagy szekér’ (amelyre sokan felférnek): mahá ‘nagy’ | jáná ‘szekér’
