vinil jelentése

  • kémia az etil-alkoholból származtatható szerves kémiai gyök
  • német Vinyl ‘ua.’: latin vinum ‘bor’ (a borszeszre utalva) | görög hülé ‘anyag’

További hasznos idegen szavak

pentaklórfenol

  • kémia olyan fenol, melynek a gyűrűhöz kapcsolódó hidrogénatomjait klóratom helyettesíti, fakonzerváló, gombásodás elleni és gyomirtó szer
  • lásd még: penta-, klór, fenol

proszekútor

  • jogtudomány ügyész, közvádló
  • latin prosecutor ‘ua.’, lásd még: proszekúció
A vinil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

premoláris

  • anatómia elülső őrlő, kisőrlő fog
  • tudományos latin (dens) praemolaris ‘ua.’: latin prae ‘előtt, elé, el’ | lásd még: moláris

a piacere

kiejtése: apjacsere
  • zene tetszés szerint, ízlés szerinti tempóban és tagolással (játszható)
  • + kereskedelem bemutatáskor fizetendő (váltó)
  • olasz, ‘ua.’: alatin ad ‘hozzá’ | piacere ‘tetszés’ ← latin placet ‘tetszik’
  • lásd még: placébó

exkommunikáció

  • vallás egyházi átok, kiközösítés
  • latin excommunicatio ‘ua.’, lásd még: exkommunikál

pion

  • közepes tömegű elemi részecske
  • angol pion ‘ua.’ ← pi(-mez)on, lásd még: pí-mezon

csimpánz

  • állattan kisebb termetű afrikai emberszabású majom
  • angol chimpanzee ‘ua.’ ← bantu kivili-csimpenze ‘majom’

caecitas

kiejtése: cécitás
  • orvosi vakság
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← caecus ‘vak’

skart

  • játék a tarokkban félretett, a játszmában részt nem vevő lapok kötege, talon
  • átvitt értelemben a tétlenségre kárhoztatott ember helyzete
  • ausztriai német skart ‘ua.’ ← olasz scarto ‘selejt, talon’ ← scartare ‘lapokat eldob’: s-latin ex- ‘el’ | cartaolasz charta ‘papír, lap, kártya’

barikád

  • kövekből, más tárgyakból emelt utcai torlasz harcok idején
  • útakadály
  • francia barricade ‘ua.’ ← barrique ‘hordó’ (a torlaszokat gyakran emelték homokkal töltött boroshordókból), lásd még: barrikol
  • lásd még: bár

kolepoézis

  • orvosi epeelválasztás
  • tudományos latin cholepoesis ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | poiészisz ‘alkotás, létrehozás’ ← poieó ‘alkot, költ’

pleureuse

kiejtése: plörőz
  • öltözködés női kalapdísz, strucctoll
  • öltözködés tollboa
  • német, ‘ua.’ ← francia (machette) pleureuse ‘gyászkarszalag’, tkp. ‘síró’ ← pleurerlatin plorare ‘sír’

l’art pour l’art

kiejtése: lár pur lár
  • irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétától
  • bizalmas öncélú, öncélúan, csak azért is
  • francia, ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a)latin illa ‘az’ | artlatin ars, artis ‘művészet’ | pourlatin per ‘-ért’

geoizoterma

  • geológia a Föld belsejének azonos hőmérsékletű pontjait összekötő görbe vonal
  • lásd még: geo-, izoterma

fotoendoszkóp

  • orvosi száloptikás készülék belső szervek vizsgálatára
  • lásd még: foto-, endoszkóp

diszfázia

  • orvosi hibás, zavaros beszéd agyközponti sérülés folytán
  • tudományos latin dysphasia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | phémi ‘beszél’

epikheiréma

  • retorika olyan érvelés, amely egy állítás igazát az ellentétes állítás cáfolatával bizonyítja
  • görög ‘érvelés, bizonyítás’ ← epikheireó ‘megkísérel, érvel’, tkp. ‘kezét ráveti’: epi- ‘rá’ | kheir ‘kéz’