vinil jelentése
kémia az etil-alkoholból származtatható szerves kémiai gyök
német Vinyl ‘ua.’: latin vinum ‘bor’ (a borszeszre utalva) | görög hülé ‘anyag’
További hasznos idegen szavak
csillagászat napközel, a bolygók pályájának a Nap középpontjához legközelebb eső pontja
latin perihelium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög héliosz ‘nap’
részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’
A vinil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány (hatóságilag) üldöz
vádol
latin persequi, persecutus ‘üldöz’: per- ‘keresztül’ | sequi ‘követ’
orvosi a bélben keletkezett, a bélből kiinduló (pl. fertőzés)
lásd még: entero- , -gén
1
bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
bizalmas sikerül, beüt, beválik
hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2
vallás katolikus pap letétele tisztségéből
letétel, elmozdítás hivatalból
művészet Jézus sírbatétele mint művészi ábrázolás tárgya
latin depositio ‘letétel, lehelyezés’, lásd még: deponál
kiejtése: maddzsóre
zene dúr hangnem
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
lásd még: magnitúdó
kiválaszt, kijelöl
latin eligere ‘kiválaszt’, lásd még: elektor
lásd még: elit
orvosi az izomrostok gyors, remegésszerű, rendezetlen összehúzódásai
orvosi a szív ritmuszavara, a szívpitvar izmos falának remegése
tudományos latin fibrillatio ‘ua.’, lásd még: fibrillum
a világmindenségre vagy annak jelentős részére kiható
fizika, csillagászat a világűrrel kapcsolatos (sugárzás, sebesség stb.)
az űrrepüléssel, űrkutatással kapcsolatos
angol cosmic ← tudományos latin cosmicus ‘ua.’ ← görög koszmikosz ‘a mindenségre vonatkozó’, lásd még: kozmosz
művészet ókori egyiptomi mélydombormű
görög , ‘ua.’: koilon ‘üreg, mélyedés’ | anaglüphó ‘bevés’: ana- ‘bele’ | glüphó ‘vés’
kiejtése: kanari
zene régi páros tánc, a gigue rokona, amely a Kanári-szigetekről terjedt el spanyol közvetítéssel
zene ennek zenéje mint szvitek tétele
francia , ‘ua.’ ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-(szigetek)’ ← latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’
biológia, orvosi festék képződése, eloszlása és lerakodása élő szervezetben
tudományos latin pigmentatio ‘ua.’, lásd még: pigment