Idegenszótár

okkupáció jelentése

  • katonai idegen állam területének katonai megszállása
  • latin occupatio ‘ua.’, lásd még: okkupál

További hasznos idegen szavak

antiparazitikum

  • orvosi kártékony élősdiek irtására alkalmas szer
  • tudományos latin antiparasiticum ‘ua.’, lásd még: anti-, parazita

bogatir

  • történelem az orosz népi mondákban a csaták hőse, vitéz
  • orosz. ‘ua.’ ← türk, mongol bagatur ‘merész’
  • magyar bátor
A okkupáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

citogenezis

  • biológia sejtképződés, a sejt keletkezésének és kifejlődésének a folyamata
  • lásd még: cito-, genezis

dodekasztülosz

  • építészet homlokzati oldalán tizenkét oszlopos ókori templom vagy más építmény
  • görög, ‘ua.’: dodeka ‘tizenkettő’ | sztülosz ‘oszlop’

rékli

  • öltözködés kötött kabátka csecsemőnek
  • öltözködés bő női blúz
  • öltözködés mellényszerű női alsóruha
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős reckl, röckl ‘ua.’ ← német Rock ‘kabát, szoknya’

diszponálva van vagy diszponált

  • kellő hangulatban, lelkiállapotban, képességeinek teljes birtokában van (pl. színész, énekes a fellépéshez)
  • lásd még: diszponál

múmia

  • kiszáradt vagy különleges eljárással, főleg balzsamozással tartósított holttest
  • tréfás csontig lesoványodott ember
  • német Mumie ← olasz mummia ← arab mumija ‘ua.’ ← perzsa mum ‘viasz, balzsam’

in nomine Domini

  • az Úr nevében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ben’ | nomen, nominis ‘név’ | dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’

szterán

  • biokémia ötgyűrűs, heterociklikus szerves atomcsoport (~váz), számos vitamin, hormon és a koleszterin alkotóeleme
  • lásd még: (kole)szter(in) | -án (vegyületre utaló toldalék)

gasztroenteroptózis

  • orvosi gyomor- és bélsüllyedés
  • tudományos latin gastroenteroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’

alla prima

  • művészet egyszeri festékfelvitel, aláfestés és lazúrozás nélkül
  • olasz, ‘elsőre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: príma

burzsoázia

  • történelem városi polgárság a hűbéri korban
  • politika nagypolgárság, a felső polgári osztály, tőkésosztály
  • francia bourgeoisie ‘ua.’, lásd még: burzsoá

cru-

ergométer

  • tudomány az izommunkát mérő eszköz
  • angol, német ergometer ‘ua.’, lásd még: ergometria

in vivo

  • élőben, az élő szervezetben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’

autodafé

  • vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliában
  • átvitt értelemben könyvégetés
  • portugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’
  • lásd még: aktus, fidélis