További hasznos idegen szavak
nyomdászat (kinyomott íveket) fűz, (kiadványt) fűzött formában készíttextilipar kelmébe fémszálat vagy vastagabb idegen szálat sző benémet broschieren ← francia brocher ‘ua.’, lásd még: brosúra
zene kétnegyedes ütemű lengyel népi tánczene ennek zenéjelengyel krakowiak ‘krakkói tánc’ ← Kraków ‘Krakkó’
A monophonia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: zsakri
történelem az 1358-as francia parasztfelkelésfrancia , ‘ua.’: ← Jacques (Bonhomme) ‘(Együgyű) Jakab’ (a francia parasztok csúfneve)
kémia a sztearinsav sójagörög sztear ‘faggyú’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
meghatározatlanság, bizonytalanság
határozatlanság, döntésképtelenség
latin indeterminatio ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: determináció
kiejtése: a kondiszion
feltéve, hogy
feltételesen
francia , ‘ua.’, lásd még: kondíció
nyomdászat 14 pontos betűnagyságnémet Mittel ‘közép’
zene kétágú, kettős nyelvű ógörög fúvós hangszergörög , ‘ua.’lásd még: hidraulika
nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia
sport szélei felé ellaposodó dobókorong mint ókori eredetű atlétikai sporteszközgörög , ‘ua.’, tkp. ‘korong’magyar deszka
növénytan levéllemezzé átalakult levélnyéltudományos latin phyllodium ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | eidosz ‘kép, külső, alak’
vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethezhéber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’
néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai néptürk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’
vallás zsidó hittudományi főiskolahéber , ‘ua.’, tkp. ‘szék, ülés’
+ jogtudomány elidegeníthetetlen (tulajdon)
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | alienare ‘elidegenít’ ← alienus ‘idegen’, tkp. ‘máshoz tartozó, másé’ ← alius ‘más’
