jolle jelentése

  • hajózás egyárbocos kis sportvitorlás
  • német Jolle, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

kvartett

  • zene négy szólista énekszáma
  • zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
  • zene ilyen együttesre írt zenedarab
  • játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
  • német Quartettolasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’

meiózis

  • genetika redukciós sejtosztódás, amelyben a kromoszómák száma megfeleződik, és haploid ivarsejt képződik
  • stilisztika a költői nagyítás ellentéte parodisztikus célzattal, mint pl. Petőfinél: "Pislogni fog a hír mécse síromnak / Koszorús halmán, / Mint éjjel a macska szeme"
  • újkori latin meiosisgörög meiószisz ‘csökkenés, kisebbítés’ ← meioó ‘csökken’ ← középfok meión ‘kevesebb’
A jolle és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fasíroz

  • konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
  • ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
  • lásd még: farce, infarktus

dendrológia

  • növénytan a fás növényekkel foglalkozó tudományág
  • angol dendrology ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | lásd még: -lógia

stúdium

  • tudomány tanulmány, kutatás
  • tudományszak, kutatási ág
  • latin studium ‘iparkodás, hajlam, tanulmány, tudomány’ ← studere ‘fáradozik, törekszik, tanul’

alpinista sport

  • magashegyi sziklamászó
  • német Alpinistefrancia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus

coo-

szatellit

  • csillagászat hold, bolygó körül keringő égitest
  • űrkutatás bolygó körül keringő mesterséges égitest
  • angol satellite, satelite ‘ua.’, tkp. ‘csatlós, kísérő, bolygó’, lásd még: szatellita

káró

  • játék szín a francia kártyában, csúcsára állított vörös rombusz
  • német Karo ‘ua.’ ← francia carreau ‘négyszög’ ← késő latin kicsinyítő képzős quadrellumlatin quadrum ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
  • lásd még: káder, karrírozott, kvadrál, kvadrát

diffúz

  • szórt (fény)
  • rendezetlen
  • szétszórt (figyelem), szórakozott (ember)
  • elmosódott, körvonaltalan
  • német diffus ‘ua.’ ← latin diffusus ‘szétfolyt’ ← diffundere, lásd még: diffundál

delikvens

  • tettes, bűnös
  • bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)
  • a delinquens magyaros változata

singspiel

kiejtése: zingspíl
  • zene daljáték, prózai betétekkel tarkított korai német opera
  • német, ‘ua.’: singen ‘énekel’ | Spiel ‘(szín)játék’

mercurialismus

kiejtése: merkurializmus
  • orvosi higanymérgezés
  • tudományos latin, ‘ua.’: mercurialis ‘higannyal kapcsolatos’, lásd még: mercurium | lásd még: -izmus

aureus

  • történelem római aranypénz a császárkorban
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘aranyból való’ ← aurum ‘arany’

hidromióma

  • orvosi folyadékot tartalmazó tömlőszerű izomdaganat
  • tudományos latin hydromioma ‘ua.’: lásd még: hidro-, mióma