smonca jelentése

  • semmiség
  • üres fecsegés, mellébeszélés
  • jiddis schmonze ‘csacska tréfa, fecsegés’ ← ?

További hasznos idegen szavak

ánslóg

  • nyelvjárás boroshordók kénezésére való kénrudacska
  • hazai német anschlog ‘ua.’ ← német Anschlag ‘célra tartás’ ← anschlagen ‘ráüt, célra tart’: an- ‘hozzá’ | schlagen ‘üt’

brizáns

  • műszaki feszítő és zúzó hatása miatt ipari (főleg bányászati) célokra használt (robbanóanyag)
  • német, francia brisant ‘ua.’ ← francia briser ‘zúz, széttör’ ← népi latin *brisare ‘ua.’ ← (?) gall
A smonca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hiperalgézia

  • orvosi túlzott fájdalomérzet
  • tudományos latin hyperalgesia ‘ua.’, lásd még: hiper-, algézia

kondi

  • bizalmas testi erőnlét
  • a kondíció becéző alakja

cibak

rulon

  • műszaki néhány mm vastag lemez tekercse
  • francia roulon ‘ua.’, eredetileg ‘henger’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← latin rotulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

defraudáció

  • jogtudomány sikkasztás, hűtlen kezelés
  • latin defraudatio ‘ua.’ ← defraudare, defraudatum ‘megcsal, becsap’: de- ‘el, meg’ | fraudare ‘csal’ ← fraus, fraudis ‘csel, csalás’
  • lásd még: fraudulens

heurisztika

  • tudomány rávezető módszer, olyan gondolati eljárások összessége, amelyek révén új eszmékre, új felismerésre lehet jutni
  • német Heuristik ‘ua.’ ← görög heuriszkó ‘rátalál’

laktozúria

  • orvosi tejcukor jelenléte a vizeletben terhesség idején
  • tudományos latin lactosuria ‘ua.’: lásd még: laktóz | görög ureó ‘vizel’

delegátus

  • küldöttség tagja
  • latin delegatus ‘ua.’, lásd még: delegál

luminozitás

  • csillagászat fényesség, csillag vagy égitest által egységnyi idő alatt kisugárzott teljes energia
  • angol luminosity ‘ua.’, lásd még: luminózus

pankrónia

  • történelem az a felfogás, hogy a jelen csak egy szakasza, ill. eredménye a történelmi folyamatnak
  • görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khronosz ‘idő’

interjekció

  • nyelvtan indulatszó
  • latin interiectio ‘ua.’, tkp. ‘közbevetés’: inter- ‘között, közbe’ | iacere, iactum ‘vet, dob’
  • lásd még: injekció

pičce unique

kiejtése: pjesz ünik
  • egyetlen darab valamiből, unikum
  • francia, ‘ua.’: lásd még: pičce, unikum

szanitárius

  • orvosi egészségügyi
  • tudományos latin sanitarius ‘ua.’ ← latin sanitas, lásd még: szanitéc

invesztigáció

  • + nyomozás, kutatás
  • latin investigatio ‘ua.’ ← investigare ‘kinyomoz’: in- ‘bele’ | vestigium ‘lábnyom’