smonca jelentése

semmiség
üres fecsegés, mellébeszélés
jiddis schmonze ‘csacska tréfa, fecsegés’ ← ?

További hasznos idegen szavak

annihilál

jogtudomány semmít, semmisnek nyilvánít, megsemmisít
késő latin annihilare, annihilatum, tkp. ad-nihilare ‘semmivé tesz, megsemmisít’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: nihil

szuperegó

lélektan felettes én
tudományos latin superego ‘ua.’: super ‘fölött, fölé’ | ego ‘én’

A smonca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aneurizma

orvosi verőértágulat
latin aneurysma ‘ua.’ görög aneurüszma ‘tágulás’: ana- ‘fel’ | eurüsz ‘széles, tágas’

analitikus

melléknév elemző jellegű
nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragok helyett önálló szavakkal és szórendi szabályokkal kifejező (nyelv)
főnév matematikai, vegyi elemzést, lélekelemzést végző személy
latin analyticus ← görög analütikosz ‘elemző’, lásd még: analízis

talentum

történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
igen tehetséges ember
latin talentum ← görög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’

divizionárius

katonai hadosztályparancsnok
német Divisionär ← francia divisionnaire ‘ua.’, lásd még: divízió

feu d’artifice

kiejtése: fő dartifisz

tűzijáték
francia, ‘ua.’: feu ← latin focus ‘tűz’ | artifice ‘gyúlékony keverék’, eredetileg ‘mesterkedés, csel’ ← latin artificium ‘mesterfogás, fortély’ ← artifex ‘mesterember, furfangos ember’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere, feci ‘csinál’

petrefaktum

geológia kövület, megkövesedett szerves anyag
latin petrefactum ‘ua.’, tkp. ‘kővé válás’, lásd még: petrifikál

finalitás

célszerűség, célirányosság, célra irányulás
angol finality ‘ua.’, lásd még: finális

krónikás

történelem történetíró
feljegyző, tudósító, elbeszélő
lásd még: krónika

irredenta

az irredentizmus híve
e mozgalommal, ennek követeléseivel kapcsolatos
olasz (Italia) irredenta ‘a meg nem váltott, fel nem szabadított (Itália)’ (az 1860-as évektől az osztrák s francia kézen lévő olaszlakta területek felszabadítását célzó mozgalom jelszava): in- ‘nem’ | redento ‘megváltott, felszabadított’ ← redimere, redento ‘megvált, kivált’ ← latin redimere ‘visszavásárol, (rabszolgát) kivált’: re(d)- ‘vissza, újra’ | emere ‘vásárol’

expozíció

irodalom a cselekmény előkészítése epikai vagy drámai műben
zene a témák bemutatása és kifejtése a tétel elején
fényképezés a fényérzékeny anyag megvilágítása felvételkor
tudományos latin expositio ‘ua.’, lásd még: exponál

dermatoneurózis

orvosi idegi eredetű bőrbetegség
tudományos latin dermatoneurosis ‘ua.’, lásd még: dermato-, neurózis