smonca jelentése
semmiség
üres fecsegés, mellébeszélés
jiddis schmonze ‘csacska tréfa, fecsegés’ ← ?
További hasznos idegen szavak
természetes, eredeti, kezeletlen (szín, felület)
tudomány (összetételi előtagként) természet-: natúrfilozófia
konyhaművészet panírozatlan (hússzelet)
német natur- ‘természeti, természetes’, lásd még: natúra
jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma
A smonca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan ernyős virágú, illatos délszaki növény
konyhaművészet ennek fűszerként használt magja
német Koriander ← latin coriandrum ← görög koriannon ‘ua.’, tkp. ‘poloskaszagú’ ← korisz ‘poloska’
ásványtan kalcium- és magnéziumkarbonátból álló, mállékony kőzet
német Dolomit ‘ua.’: D. G. de Dolomieu francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: badi bilding
testépítés, izomtorna
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’
orvosi hánytatószer
tudományos latin emeticum ‘ua.’, lásd még: emetikus
orvosi a szájnyálkahártya gyulladása
tudományos latin stomatitis ‘ua.’: lásd még: sztomato- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’
nyomdászat klisékészítő nyomdász
német Chemigraph ‘ua.’, lásd még: kemigráfia
művészet keletről származó nyeles, kör alakú pávatoll legyező, némely egyházi szertartáson használatos
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← flabrum ‘szél, fuvalom’ ← flare ‘fúj’
lásd még: defláció , flageolet , flatuláció , flatulencia , infláció
kiejtése: stácvizit
rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
német , ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit
kiejtése: koronária
anatómia a szív koszorúere
tudományos latin (vena) coronaria ‘koszorú(ér)’ ← corona ‘koszorú’
nyomdászat ívrét, ívnagyságban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | folium ‘levél, papírív’
vallás szír rítusú katolikus
Maron pátriárka nevéből (ő csatolta Rómához a szír közösséget a 15. században)
végzetes, megsemmisítő
döbbenetes, lesújtó
német katastrophal ‘ua.’, lásd még: katasztrófa