arrak jelentése

  • rizsből, cukornádból vagy pálmaborból erjesztett erős keleti és arab pálinkafélék neve
  • német Arrakfrancia arraque ‘ua.’ ← arab arak ‘lé, nedv’

További hasznos idegen szavak

impedimentum

  • akadály, gátló körülmény
  • latin, ‘ua.’ ← impedire, tkp. in-pedire ‘akadályoz, feltartóztat’: in- ‘bele’ | pes, pedis ‘láb’ VAGY görög pedé ‘bilincs’
A arrak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gokart

  • műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautó
  • angol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’

szubharmonikus

  • fizika harmonikus alsóhang, melynek rezgésszáma az alaphangénak egész számú hányada
  • lásd még: szub-, harmonikus

arámi

  • néprajz Szíriában és Mezopotámiában élt ókori sémi nép
  • nyelvtan e nép nyelve, amely a Kr.e. 2. századtól hosszú ideig Palesztinának is beszélt nyelve volt
  • sémi aramu ‘arámi’

szekveszt-

biosztratigráfia

  • geológia életrétegtan, az ősmaradványok és az őket bezáró rétegek kapcsolatával foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, sztratigráfia

metrotómia

  • orvosi császármetszés
  • tudományos latin metrotomia ‘ua.’, tkp. ‘méhmetszés’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | tomé ‘vágás, metszés’ ← temnó ‘vág’

kanalizál

  • csatornáz
  • átvitt értelemben (indulatot, erőket) levezet, elterel
  • német kanalisierenfrancia canaliser ‘ua.’, lásd még: kanális

majuszkula

  • nyomdászat nagybetű, nagy kezdőbetű
  • középkori kódexírási típus alsó és felső szár nélküli betűkből
  • latin kicsinyítő képzős maiuscula (littera) ‘kissé nagyobb (betű)’ ← maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó

civilizáció

  • a társadalmi szerkezet és az anyagi, szellemi fejlettség magas foka
  • műveltség, közműveltség
  • polgárosodás, polgárosultság
  • francia civilisation ‘ua.’, lásd még: civilizál

ect-

prolongáció

  • jogtudomány halasztás, elnapolás
  • kereskedelem váltófizetési haladék
  • latin prolongatio ‘ua.’, lásd még: prolongál

periklász

  • ásványtan oktaéderben kristályosodó magnéziumoxid, színtelen, jól hasadó üvegfényű ásvány
  • angol periclase ‘ua.’: görög peri- ‘körül, jól’ | klaszisz ‘hasadás’ ← klaó ‘tör, hasít’

rusznyák

  • néprajz kárpát-ukrán, ruszin
  • szlovák Rusniak ‘ua.’, lásd még: ruszki

reliure monastique

kiejtése: röliűr monasztik
  • művészet középkori szíjbordás kódexkötési eljárás
  • francia, ‘ua.’: relieure ‘kötés’ ← relier ‘beköt’: re- ‘újra’ | lierlatin ligare ‘köt’ | monastiquelatin monasticus ‘szerzetesi’, lásd még: monasztikus