Idegenszótár

specializálódik jelentése

  • szakosítja magát, specialistává képzi magát
  • tudomány (egy tudomány) sajátos szakterületekre tagolódik
  • elkülönül, sajátos esetekre korlátozódik
  • lásd még: specializál

További hasznos idegen szavak

haubic

  • + katonai tarackágyú, tömegek és zárt hadsorok szétzilálására használt régi lövegfajta
  • német Haubitze ← cseh houfnice ‘ua.’ ← houf ‘csapat, raj, tömeg’

hikma

  • filozófia az oszthatatlan tudás, a tudományok összessége a korai arab bölcseletben
  • arab, ‘bölcsesség’
A specializálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bas-bleu

parabázis

  • színház az antik görög komédia közjátéka, amelyben a kórus vagy a karvezető a közönséghez fordulva a szerző véleményét, ismert személyekre és aktuális eseményekre való szatirikus célzásait tolmácsolta
  • tudományos latin parabasis ← görög parabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘oldalt lépés’: lásd még: para- | baszisz ‘lépés’ ← bainó ‘jár’

humifikál

  • mezőgazdaság talajt humusszal telít, termővé tesz
  • német humifizieren ‘ua.’: latin humus ‘televényföld’ | facere ‘tesz vmivé’

biolumineszcencia

  • biológia élőlények fénykibocsátása a szervezetben végbemenő különleges oxidációs folyamatok révén
  • lásd még: bio-, lumineszcencia

mikrocita

  • orvosi a normálisnál kisebb vörösvérsejt
  • tudományos latin microcyta ‘ua.’: görög mikrosz ‘kicsiny’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

paletta

  • művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
  • átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
  • német Palette ← olasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’

mundstück

kiejtése: mundstük
  • zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókája
  • német, ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’

grépfrút

  • növénytan a citrusfélékhez tartozó kesernyés gyümölcs, citrancs
  • angol grapefruit ‘ua.’: grape ‘szőlő’ ← francia grappe ‘szőlőfürt’ ← ófelnémet krapfo ‘horog’ | ang, francia fruit ← latin fructus ‘gyümölcs’ ← frui ‘örvend, hasznosít’

eiszodosz

  • irodalom a kar bevonulásának jelenete az ókori görög színházban
  • görög ‘bejárat, bevonulás’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’
  • lásd még: epizód

karrierizmus

  • törtetés, könyöklés, nagyravágyás
  • német Karrierismus ‘ua.’, lásd még: karrier, -izmus

automobilizmus

  • sport gépkocsisport
  • közlekedés gépjárműforgalom
  • közlekedés a gépkocsi nagyarányú elterjedtsége, ennek műszaki, gazdasági, társadalmi és környezeti velejárói
  • angol automobilism ‘ua.’, lásd még: automobil, -izmus

talján

  • olasz
  • északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)