tachiméter jelentése
orvosi a mozgás gyorsaságát mérő műszerlásd még: tachi- | görög metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának állmagyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’
alkalmas, időszerű, célszerű
latin , tkp. ob-portunus ‘kedvező, alkalmas’, eredetileg ‘a kikötő felé segítő (szél)’: ob- ‘felé’ | portus ‘kikötő’
A tachiméter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz német népcsoport Vas megyében és Sopron környékénbajor-osztrák többes szám heanzen, hienzen ‘hiencek’ ← német nyelvjárás többes szám heanzen ‘türingiai emberek’ ← ?
orvosi izzított tű beszúrása kóros szövetekbe, ezeknek zsugorítással való gyógyítása céljábóltudományos latin ignipunctura ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’
anatómia kifolyó, továbbvivő (vezeték, pl. mirigyekből)tudományos latin , ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | ferre ‘visz’
közgazdaságtan fellendülés, virágzásjólét, gyarapodás
latin prosperitas ‘ua.’ ← latin prosperus ‘kedvező, szerencsés, reményteli’: pro- ‘szerint’ | sperare ‘reménykedik’
irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi formaszanszkrit , ‘a törvény vezérfonala’
pótanyag, pótszer, pótlék
német Surrogat ‘ua.’ ← latin surrogare, surrogatum , tkp. sub-rogatum ‘valaki helyébe választ’: sub- ‘alá, helyett’ | rogare ‘kérdez, javasol, előterjeszt’
egy eszmerendszerrel kapcsolatos, attól függő vagy arra hivatkozó
angol ideologic ‘ua.’, lásd még: ideológia
hajózás, tengerészet
német Nautik ‘ua.’ ← görög nautiké (tekhné) ‘hajózási (mesterség)’ ← nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
építészet korábbi felolvasó emelvényből kialakult szentélyrekesztő fal középkori templomokbanközépkori latin lectorium ‘ua.’, tkp. ‘felolvasóhely’ ← legere, lectum ‘olvas’lásd még: legenda
mellesleg, közbevetőleg
latin , ‘ua.’, lásd még: incidens
lélektan beteges vásárlási kényszergörög óniosz ‘eladó, megvehető’ | lásd még: mánia
japán váltópénz, a jen századrésze
japán , ‘ua.’
növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövényHortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’
vallás szövegmagyarázó, Biblia-magyarázóközépkori latin exegeta ‘ua.’ ← görög exégétész ‘vezető, tanácsadó, jóslatok magyarázója’, lásd még: exegézis
