navigráf jelentése
repülés a repülőgép útjának adatait (irány, sebesség, szélsebesség) rögzítő műszer
angol navigraph ‘ua.’: latin navis ‘hajó’ | lásd még: -gráf
További hasznos idegen szavak
nőuralom
latin gynaecocratia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | kratosz ‘erő, hatalom’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)
A navigráf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz finnugor nyelvet beszélő nép, más néven cseremisz
nyelvtan e nép nyelve, a finn-permi ág volgai csoportjának tagja
saját név marij ‘ua.’ ← ?
biológia több sejtmagot tartalmazó sejtegység, valójában több sejtfal nélküli sejt egymásba folyása
tudományos latin syncytium ‘ua.’: görög szün ‘együtt’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
kiejtése: partusz
orvosi szülés
latin , ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’
lásd még: parentéla , párka
vallás papi nőtlenség a katolikus egyházban
latin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’
régészet felirat régi (ókori) épületen, szobor talapzatán, síremléken stb.
angol, német epigraph ← görög epigraphé ‘ua.’: epi- ‘rá, fölé’ | graphó ‘ír’
műszaki motordugattyú
német Kolben ‘ua.’, tkp. ‘bunkó’
orvosi az infektológia szakembere
magyar , lásd még: infektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
megtéveszthető
csalóka
latin , ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’
lásd még: fals
biológia már háziasított állat visszavadulása
tudományos latin dedomesticatio ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: domesztikáció
vallás angyal megjelenése (a Bibliában)
latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
orvosi elszorulás
+ akasztás, megfojtás
latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’
erőszakos cselekmény, kegyetlenkedés, rémtett
latin atrocitas ‘ua.’ ← atrox, atrocis ‘szörnyű, vad, kegyetlen’