protohistória jelentése

  • történelem az őskor és az írott források megjelenése közti időszak
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: história

További hasznos idegen szavak

heurisztika

  • tudomány rávezető módszer, olyan gondolati eljárások összessége, amelyek révén új eszmékre, új felismerésre lehet jutni
  • német Heuristik ‘ua.’ ← görög heuriszkó ‘rátalál’

statiszta

  • tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
  • átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személy
  • német Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció
A protohistória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fjell

  • földrajz nagy kiterjedésű kopár hegyvidék vagy fennsík Skandinávia északi részén
  • svéd fjäll, norvég fjeld (mindkettő kiejtése: fjell) ‘ua.’

agrimensor

kiejtése: agrimenzor
  • történelem földmérő az ókori római birodalomban
  • latin, ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’

biokémia

  • kémia az élő szervezetekben zajló vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, kémia

koimészisz

  • művészet Szűz Mária halálának ábrázolása a keleti egyházművészetben
  • görög, ‘elalvás’ ← koimaó ‘alszik’

sibbolet

  • varázsszó, kulcsszó
  • héber, ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12, 6-7)

kromofor

  • kémia a színezékek színét létrehozó atomcsoport
  • német Chromophor ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phoreó ‘hordoz’

dilatáció

  • fizika tágulás (pl. hő hatására)
  • orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekben
  • latin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’

dielektrikum

  • szigetelésre alkalmas, az elektromosságot nem vezető anyag
  • német Dielektrikum ‘ua.’ ← dielektrisch ‘nem vezető’: görög dia- ‘át’ | élektron ‘borostyán’

firlefánc

  • bizalmas semmiség, vacakság, ostobaság
  • német Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz, eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai

plutokratikus

  • politika a plutokrácia rendjén alapuló
  • angol plutocratic ‘ua.’, lásd még: plutokrácia

kreozot

  • kémia fa impregnálására használt bükkfakátrány
  • német Kreosotfrancia créosote ‘ua.’, tkp. ‘húsmentő’: görög kreasz ‘hús’ | szótér ‘megmentő, megőrző’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ ← szósz ‘ép, biztos, biztonságos’ (a hústartósító füstölés hatóanyaga a bükkfa füstjében lévő ~)

elparentál

  • (halottat) elbúcsúztat
  • (valamely ügyet) eleve reménytelennek nyilvánít, lemond róla
  • latin parentare ‘(szülőért, rokonért) halotti áldozatot mutat be’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’

hipogén

  • geológia földmélyi, a föld mélyén keletkező
  • német hypogen ‘ua.’: lásd még: hipo-, -gén

heliocentrikus

  • csillagászat a Napot a világegyetem középpontjának tekintő (világkép)
  • tudományos latin heliocentricus ‘ua.’: lásd még: helio-, centrum

flagellum Dei

  • történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európában
  • latin, ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’