frusztrál jelentése
lélektan fontos törekvéseiben gátolakadályoz, bénít
német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’
További hasznos idegen szavak
hivatalos beszámol, jelentést teszelőterjeszt, ismertet
német referieren ‘ua.’ ← latin referre ‘hazavisz, hírül hoz, előterjeszt’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
1
börtön, zárka, dutyi
magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’
A frusztrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szagérzékelés vizsgálata erre szolgáló műszerreltudományos latin olfactometria ‘ua.’, lásd még: olfaktométer
műszaki az élőlényekét utánzó vagy arra hasonlító felépítéslásd még: bio- , struktúra
építészet gyámkő, tartópillérépítészet építmény tartószerkezetéből kinyúló karbútor falnak támaszkodó (asztalka)falra erősített tartóállvány
német Konsole ← francia console ‘ua.’ ← késő latin consolidus ‘szilárd, biztosan álló’, lásd még: konszolidál
különneműség, két vagy több dolog, jelenség eltérő, vegyes, elegyes volta
német Heterogenität ‘ua.’, lásd még: heterogén
hivatalos rovat, hasáb iratban, jegyzékenlatin rubrica ‘törvény, törvénycikk (melynek címét vörössel írták)’ ← rubrica (terra) ‘vörös festék’, tkp. ‘vöröslő (föld)’ ← rubere ‘vöröslik’ ← rubus ‘szeder’lásd még: rubin
fizika a levegő nedvességtartalmát önműködően szabályzó, állandó értéken tartó berendezésnémet Hygrostat ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | görög sztat(ikosz) ‘álló, állandó’ ← (hi)sztanüó ‘megállít’
történelem felszabadított rabszolgák és kliensek vagyonos pártfogója az ókori Rómábanátvitt értelemben pártfogó, védnök, támogató, jótevőjogtudomány kegyúrvallás védőszentlatin patronus ‘pártfogó, védelmező’, tkp. ‘nagy atya’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← pater, patris ‘apa’lásd még: páter
kiejtése: famij vert
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó színfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famille ← latin familia ‘család’ | vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’
biológia mikroszkopikus egysejtű élőlénytudományos latin protophyton ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’
növénytan szárazságtűrő növények képessége, hogy szöveteikben nagy mennyiségű vizet halmozzanak feltudományos latin succulentia ‘ua.’ ← succulentus , lásd még: szukkulens
kiejtése: pronunszjamjentó
politika katonai hatalomátvételkor kiadott politikai kiáltvány a latin-amerikai országokbanspanyol , ‘ua.’ ← latin pronuntiare , lásd még: prononszíroz
csillagászat csillagközi, a csillagok közöttiangol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’
fizika molekuláris mozgás révén légnemű vagy folyékony közegével elvegyültudományos latin latin diffundere, diffusum , tkp. dis-fundere ‘szétfolyik’: dis- ‘el, szét’ | fundere ‘önt, ömlik’lásd még: fúzió , konfúzus
