Idegenszótár

blöff jelentése

  • felvágás, elképesztés
  • durva megtévesztés
  • megfélemlítési kísérlet
  • játék pókerban vagy más kártyajátékban az ellenfeleket megtévesztő hamis bemondás
  • angol bluff ‘ua.’ ← holland bluffen ‘fejbe ver’, fríz bluffen ‘zajt csap, kérkedik’

További hasznos idegen szavak

adjunktus

  • oktatás egyetemi, főiskolai karon a tanársegédnél magasabb beosztású oktató
  • orvosi orvosi karon a tanszék helyettes vezetője, kórházban a főorvos helyettese
  • német Adjunkt ‘ua.’ ← latin adiunctus ‘odacsatolt’, lásd még: adjungál

demográfus

  • a népesedéstudomány tudósa, művelője
  • magyar ‘ua.’, lásd még: demográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
A blöff és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fabiánus

  • politika angliai reformer szocialista mozgalom a 19. század végén
  • ennek tagja, híve
  • melléknév e társasággal és elveivel kapcsolatos
  • angol Fabian (Society) ‘fabiusi (társaság)’ ← Quintus Fabius Maximus római hadvezérnek, a "Habozónak" a nevéből, aki halogató taktikájával őrölte fel Hannibál túlerejét

lunátikus

  • holdkóros, alvajáró
  • latin lunaticus ‘ua.’, eredetileg ‘bolond, a holdtól elbolondított’ ← luna ‘hold’

briológus

  • tudomány a mohatan szakembere
  • magyar, ‘ua.’ lásd még: briológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

Berlitz-módszer

  • oktatás 1878-ban indult amerikai iskolahálózat direkt módszere az idegen nyelvek oktatásában az anyanyelv kikapcsolásával, formális nyelvtantanítás nélkül
  • kidolgozójának, M. D. Berlitznek a nevéből

baccara(t)

kiejtése: bakkara
  • játék francia kártyával játszott hazárdjáték, melyben egy bankár áll szemben két játékossal
  • francia, ‘ua.’ ← Baccarat, kisváros Franciaországban

giallo antico

kiejtése: dzsalló antikó
  • művészet sárga itáliai márványfajta, főleg a római kori romokban lelték
  • olasz, ‘ókori sárga’: giallo ← késő latin galbus ‘sárga’ ← germán (pl. német gelb, angol yellow ‘ua.’) | lásd még: antik

doppler

  • sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdában
  • német Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppel ← francia double ‘kettős’ ← latin duplex, lásd még: dupla

afroamerikai

  • az Egyesült Államokban élő fekete (személy)
  • angol Afro-American ‘ua.’, tkp. ‘afrikai (eredetű) amerikai’

golf-ball

  • műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó eleme
  • angol, ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’

lipid

  • kémia zsír, olaj és rokon szerves anyagok, amelyek csak alkoholban, éterben, acetonban oldódnak
  • német Lipid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘alak, külső’

koagulátor

  • biok fehérjealvadást előidéző anyag
  • tudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál

avantgárd vagy avantgárda

  • + katonai elővéd, előőrs
  • élcsapat, élgárda
  • német Avantgarde ← francia avantgarde ‘ua.’: avant, lásd még: avance | garde ‘gárda, őrség’ ← garder ‘őriz’ ← ószász wardon ‘figyel, őriz’

mennonita

  • vallás a 16. században keletkezett anabaptista felekezet, amely a világtól való elzárkózást hirdetett, és szigorú életfegyelmet követelt
  • az alapító holland Menno Simons nevéből | latin -ita, görög -itész (valakinek hívére, követőjére utaló toldalék)