Idegenszótár

blöfföl jelentése

  • felvág, henceg
  • megtéveszt, beugrat
  • lásd még: blöff

További hasznos idegen szavak

discu-

dzsinn

  • pajkos vagy gonosz szellem, démon (a keleti mesékben)
  • arab dzsinnij ‘ua.’
A blöfföl és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mechanikus

  • melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködő
  • lélektan gépies, ösztönös, ösztönszerű
  • átvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangú
  • főnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartó
  • német mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicus ← görög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika

izometrikus

  • geometria távolságtartó (vetület)
  • zene végig azonos ütemekből álló (dal)
  • irodalom azonos metrumú, egynemű (sorok, szakaszok)
  • biológia méretváltozást nem mutató (izom-összehúzódás)
  • német isometrisch ‘ua.’, lásd még: izometria

szuperlektor

  • irodalom, színház más lektorok munkáját ellenőrző vagy felülbíráló személy
  • lásd még: szuper-, lektor

szillabikus

  • nyelvtan szótagalkotó, olyan mássalhangzó, amely más mássalhangzók társaságában szótagot alkothat (pl. l, r: cseh Vltava, horvát Krk)
  • tudományos latin syllabicus ‘szótagszerű, szótaghoz tartozó’ ← syllaba ‘szótag’, lásd még: szillaba

kardialgia

  • orvosi szívfájdalom
  • tudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’

ideologikus

  • egy eszmerendszerrel kapcsolatos, attól függő vagy arra hivatkozó
  • angol ideologic ‘ua.’, lásd még: ideológia

szideroszféra

  • geológia a föld legbelső, túlnyomórészt vasat tartalmazó övezete
  • görög szidérosz ‘vas’ | lásd még: szféra

ido

  • mesterséges nyelv, az eszperantó megreformált változata, amely elődjénél jóval szűkebb körben, de ma is használatos
  • eszperantó (Esperant)ido ‘eszperantó-utód’

plazmoterápia

  • orvosi gyógykezelés vérplazmával
  • tudományos latin plasmotherapia ‘ua.’, lásd még: plazma, terápia

szegmens vagy szegmentum

  • szelet, szelvény
  • geometria körszelet, gömbszelet
  • biológia szövetmetszet
  • német Segment ← latin segmentum, tkp. secmentum ‘ua.’ ← secare ‘levág’ (a szegmens alak az ang, német segmentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *segmere ige)
  • lásd még: szekáns

paraplazma

  • biokémia a sejtmagon kívüli, örökletes anyagot nem tartalmazó plazmarész
  • tudományos latin paraplasma ‘ua.’, lásd még: para-, plazma

sitzfleisch