Idegenszótár

praktikábilis jelentése

  • megvalósítható, felhasználható
  • német praktikabel ‘ua.’, lásd még: praktika

További hasznos idegen szavak

field work

kiejtése: fíldvörk
  • szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtés
  • angol, ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
A praktikábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sapeur

kiejtése: szapőr
  • régészet árkász
  • francia sapeur ‘ua.’ ← sape ‘ostromárok’ ← olasz zappa ‘kapa’

szekréció

  • biológia elválasztás, váladéktermelés
  • tudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’

basilica maior

kiejtése: bazilika major
  • vallás a pápa által az öt legősibb római templomnak és Assisi két templomának adományozott cím (a 18. század óta)
  • latin, ‘nagyobb, főbb bazilika’, lásd még: bazilika, major

kubista

  • művészet főnév a kubizmus jegyében alkotó művész
  • melléknév ezzel az irányzattal kapcsolatos
  • német Kubist, kubistisch ‘ua.’, lásd még: kubizmus

margó

  • lapszél, szél, szegély
  • írógép lapszélbeállítója
  • latin margo, marginis ‘szél, szegély, határ’

extradíció

  • diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
  • latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
  • lásd még: tradíció

duplikátum vagy duplum

  • másodpéldány
  • hivatalos másodlat, hivatalos iratról kiállított, azonos érvényű dokumentum
  • latin duplicatum ‘ua.’, lásd még: duplikál

emfizéma

  • orvosi tüdőtágulás
  • orvosi felfújódás, felpuffadás
  • latin emphysema ← görög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’

ethmoida

  • anatómia rostacsont
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög éthmoeidosz ‘rostaszerű, lyukacsos’: éthmosz ‘szűrő’ | -id ‘szerű’ ← eidosz ‘külső’

geniális

  • nyíltszívű, nyájas, vidám
  • latin genialis ‘ua.’, eredetileg ‘a géniuszt illető, neki szentelt’ ← genius, lásd még: géniusz
  • lásd még: zseniális

dependent variable

kiejtése: dipendent veriebl

morfogenezis

  • biológia alakfejlődés, az élő szervezetek alaki és szerkezeti sajátságainak kialakulása
  • angol morphogenesis ‘ua.’: görög morphé ‘alak’ | lásd még: genezis

l’art pour l’art

kiejtése: lár pur lár
  • irodalom, művészet a művészetek öncélúságát hirdető, társadalmi szerepvállalásuk igényét elutasító 19. századi irányzat jelmondata V. Cousin esztétától
  • bizalmas öncélú, öncélúan, csak azért is
  • francia, ‘a művészet a művészetért (legyen)’: l(a) ← latin illa ‘az’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’ | pour ← latin per ‘-ért’