bravissimo jelentése

kiejtése: bravisszimó
  • óriási! nagyszerű!
  • olasz, ‘ua.’, a bravó ún. abszolút felsőfoka

További hasznos idegen szavak

antedatál

  • hivatalos visszakeltez, korábbra keltez
  • német antedatieren ‘ua.’: latin ante- ‘előtt, előbb’ | lásd még: datál

bronchitisz

  • orvosi hörghurut
  • tudományos latin bronchitis ‘ua.’: lásd még: bronchus | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A bravissimo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ignorancia

  • tudatlanság, műveletlenség
  • latin ignorantia ‘ua.’, lásd még: ignoráns

seriff

  • békebíró, közigazgatási és bírói tisztet betöltő személy az angliai grófságokban és az Egyesült Államokban
  • angol sheriff ‘ua.’: shire ‘grófság, megye’ | reeve ‘tisztségviselő, elöljáró’ ← ?

galimatiász

  • zagyvaság, értelmetlen, badar beszéd
  • középkori latin gallimathias ‘ua.’, tkp. ‘kakastudomány’: latin gallus ‘kakas, (doktori értekezés vitáján) opponens’ | görög matheia ‘tudás’

ecce homo

kiejtése: ekce hómó
  • művészet a töviskoronás, vörös köntöst viselő Jézust (többnyire Pilátus ítélőszéke előtt) ábrázoló festménytípus neve
  • latin, ‘íme az ember’, Pilátus állítólagos szavai az evangélium szerint: ecce ‘lám, lásd, íme’ | homo ‘ember, férfi’

prolongál

  • meghosszabbít, elhalaszt
  • (filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
  • + váltó kifizetésére haladékot ad
  • késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’

favella

  • hullámlemezekből összetákolt viskó a latin-amerikai (főleg a brazíliai) nagyvárosok nyomornegyedeiben
  • az ilyen viskókból álló nyomornegyed
  • portugál favela ‘ua.’ ← ?

otoszkópia

  • orvosi fültükrözés
  • tudományos latin otoscopia ‘ua.’, lásd még: otoszkóp

prezervatívum

  • orvosi óvszer, fogamzásgátló
  • tudományos latin praeservativum ‘ua.’, lásd még: prezervál

csimborasszó

  • bizalmas a netovábbja, csúcsa, mindent felülmúló mértéke, legfelső foka vminek
  • német Chimborassospanyol Chimborazo (az Andok egyik legmagasabb csúcsa Ecuadorban) ← kecsua indián ‘Chimbo falu havasa’

kókusz

  • növénytan forró égövi pálma
  • növénytan ennek nagy, belül folyadékkal teli csonthéjas termése, kókuszdió
  • bizalmas fej, kobak, koponya
  • német Kokostudományos latin cocosspanyol coco ‘ua.’ ← portugál côco ‘ijesztő álarc, madárijesztő’ (mert a ~dió alsó héja kerek mélyedéseivel emberarcra hasonlít; a magyar -usz végződés olyan növénynevek analógiájára jöhetett létre, mint mirtusz, fikusz, kaktusz stb.)

szineklízis

  • geológia rögteknő
  • tudományos latin synecclysis ‘ua.’: görög szün- ‘együtt’ | ekkliszisz ‘kitérés, eltérés’ ← ekklinó ‘kitér, elhajlik’: ek- ‘ki’ | klinó ‘hajlik’

raport

  • kihallgatás, jelentéstétel
  • német Rapportfrancia rapport ‘ua.’ ← rapporter ‘visszahoz, beszámol, jelentést tesz’: latin re- ‘vissza’| ad- ‘hozzá’ | portare ‘visz’
  • lásd még: riport

geoglifa

  • földrajzolat, egyes vidékeken (pl. a perui Nazca-síkságon) található kiterjedt, helyenként alakos ábrákat kirajzoló vonalak vitatott eredetű együttese
  • újkori latin geoglypha ‘ua.’: lásd még: geo- | görög glüphó ‘vés’ (a hieroglifa mintájára)

imponáló

  • bámulatos, tiszteletre méltó, tiszteletet parancsoló
  • lenyűgöző, lélegzetelállító, nagyszerű
  • lásd még: imponál

differenciálódás

  • elkülönülés, szétválás
  • szociológia a társadalmi folyamatok és rétegeződés bonyolultabbá válása
  • geológia a magma szétválása különféle vegyi és ásványi összetételű részekre
  • biológia sajátos rendeltetésű szervek kialakulása az egyedfejlődés során
  • lásd még: differenciálódik