curukkol jelentése

hátrál
hazai német zruck, zrugg ← német zurück ‘hátra’: zu- ‘felé’ | Rück ‘hát’

További hasznos idegen szavak

heliózis

orvosi napszúrás
tudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)

A curukkol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rigorozitás

kérlelhetetlen erkölcsi szigor
latin rigorositas ‘ua.’, lásd még: rigorózus

minestra

kiejtése: minesztra

konyhaművészet olasz zöldségleves
olasz, ‘ua.’ ← északol minestrare ‘felszolgál’ ← olasz, latin ministrare ‘szolgál’, lásd még: miniszter

epinglé

kiejtése: epenglé

textilipar bordázott mintájú, felvágatlan hurkú pamutszövet, főleg bútorokra
francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzött’ ← épingle ‘tű’ ← latin kicsinyítő képzős spinula ‘tű’ ← spina ‘tövis’

pszichopata

kóros lelki alkatú személy
német Psychopath ‘ua.’, lásd még: pszichopátia

monopólium

közgazdaságtan (állami) egyedárusítás, egyedáruság
közgazdaságtan nagyvállalatok tőkéjét és termelését összpontosító óriásvállalat, amely a versenyt korlátozva lesz úrrá a piacon
átvitt értelemben uralmi helyzet, valaminek kizárólagos birtoklása
latin monopolium ‘egyedárusítás’ ← görög monopólia ‘ua.’: monosz ‘egyedül’ | póleó ‘elad, árusít’

idiotípus

genetika valamely egyed öröklési tényezőinek összessége
angol idiotype ‘ua.’ | lásd még: idio-, típus

disszonáns

zene rosszul hangzó, fülsértő
kirívó, elütő, oda nem illő
átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

prekárius

kétes, függő, bizonytalan
szűkös, szegényes
latin precarius ‘kikönyörgött, bizonytalan’ ← precari ‘könyörög’ ← preces ‘ima, könyörgés’

csi

sport az egyén belső energiája, az ázsiai harcművészetek alapja
kínai, ‘ua.’

intermittens

ki-kimaradó, meg-megszakadó, visszatérő, időszakos
orvosi váltakozó (láz)
latin intermittens ‘ua.’, lásd még: intermittál

fírol

szleng becsap, rászed felültet, szédít (be- igekötővel)
német führen ‘vezet’ (ti. az orránál fogva)
lásd még: Führer

pigmeus

néprajz törpe termetű, kezdetleges kultúrájú közép-afrikai törzs
ennek tagja
latin pygmaeus ‘törpe’ ← görög pügmaiosz ‘mesés törpe nép’ ← pügmón ‘könyök mint hosszmérték, az alkar hossza a könyöktől a csuklóig’ ← pügmé ‘ököl, csukló’

galalit

kémia kazeinből formaldehiddel való keményítés útján előállított szarujellegű, éghetetlen műanyag
német Galalith ‘ua.’: görög gala ‘tej’ | lithosz ‘kő’