kolofónium jelentése
fenyőgyanta, hegedűgyanta
középkori latin colophonium ‘ua.’ ← (resina) Colophonia ‘Kolophón kisázsiai városból való (gyanta)’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: imidzs proszeszing
számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus
A kolofónium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév néprajz a Sri Lanka (Ceylon) szigetének déli részét lakó, indoiráni nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
angol Sin(g)halese ‘ua.’ ← szanszkrit Szinhalam ‘Ceylon’
nyelvtan névtan, névtudomány, a szótannak a tulajdonnevekkel foglalkozó ága
német Onomastik ‘ua.’ ← görög onamasztiké (tekhné) ‘a névadás (tudománya)’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’
rendben van, úgy van, helyes, egyezik
német egyesszám 3. szem stimmt ‘ua.’, lásd még: stimmel
kiejtése: jusz murmurandi
bizalmas a zúgolódás joga
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | hangutánó szó murmurare ‘morog, zúgolódik’
kiejtése: csartizmus
történelem angol munkásmozgalmi irányzat (1838–1848), amely elsősorban a választójogi reformokért küzdött petíciókkal
angol Chartism ‘ua.’: (The People’s) Charter ‘(a nép) alkotmánylevele’, a mozgalom programját megfogalmazó kiáltvány címe, lásd még: charta | lásd még: -izmus
meteorológia a föld felszínét érő napsugárzás
orvosi napfürdő
orvosi napszúrás
tudományos latin insolatio ‘ua.’: in- ‘bele’ | sol ‘nap’
orvosi a vérével azonos ozmotikus nyomású, infúziónál használt gyógyszeres (oldat)
lásd még: izotónia
ásványtan átlátszó, olajos fényű vas-magnézium-szilikát ásvány
német Olivin ‘ua.’: latin oliva ‘olajfa’ | -in (ásványra utaló toldalék)
megvitat, megbeszél
német diskutieren ← francia discuter ‘ua.’ ← latin discutere, discussum ‘ua.’, tkp. ‘a vitapartner érveit szétrázza’, eredetileg ‘szétráz, szétzúz’: dis- ‘szét’ | quatere ‘ráz, üt’
működésbe hoz
tényleges állományba helyez
kémia (anyag) reakcióképességét fokozza
fizika radioaktívvá tesz
katonai robbanóeszközt élesít
német aktivieren ← francia activer ‘ua.’, lásd még: aktív
történelem, jogtudomány öröklési rend, amely szerint a birtokot vagy rangot nem a leszármazott, hanem a család legidősebb élő férfi tagja örökli
jogtudomány a szeniori tiszt, méltóság
középkori latin senioratus ‘ua.’, lásd még: szenior
fizika, kémia az áramot töltéssel bíró részecskék (ionok) mozgásával vezető közeg, oldat
német Elektrolyt ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög lütosz ‘oldható’ ← lüó ‘eloldoz’
orvosi bélben oldódó (gyógyszer)
tudományos latin intestinosolvens ‘ua.’: lásd még: intestinum | solvere ‘felold, oldódik’