najád jelentése

  • mitológia források, tavak, folyók nimfája, női istensége az ókori görög regékben
  • sellő, vízi tündér
  • német Najadegörög Naiasz, Naiadosz ‘ua.’ ← naó ‘folyik’

További hasznos idegen szavak

redundáns

  • informatika új közlést nem tartalmazó
  • fölösleges, terjengős
  • angol redundant ‘ua.’ ← latin redundare ‘kiárad, túlárad, bőségben van’: re(d)- ‘vissza’ | undare ‘hullámzik’ ← unda ‘hullám’
  • lásd még: ondolál

kosztüm

  • öltözet, öltözék
  • divat női ruhaegyüttes azonos anyagú szoknyából és kabátkából
  • jelmez
  • német Kostümfrancia costume ‘ua.’ ← késő latin *consuetumenlatin consuetudo, consuetudinis ‘szokás, életmód’ ← consuescere, consuetus ‘megszokik’: con- ‘meg’ | suere ‘szokott’
  • lásd még: costumbrismo, customize, coutume
A najád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szebaceus

  • orvosi faggyús
  • tudományos latin sebaceus ‘faggyúszerű’: sebum ‘faggyú’ | -aceus (hasonlóságra utaló latin toldalék)

progrediens

  • előrehaladó
  • orvosi súlyosbodó
  • latin, ‘ua.’, lásd még: progrediál

nóniusz

2
  • állattan főleg mezőgazdasági munkára kitenyésztett, angol félvér jellegű magyar lófajta
  • Nonius Senior angol tenyészménről, amely 1815-ben hadizsákmányként került a mezőhegyesi méntelepre

atmoszféra

  • fizika a Föld légköre
  • fizika a légnyomás régebbi mértékegysége
  • átvitt értelemben hangulat egy adott helyen vagy társaságban
  • német Atmosphäre ‘ua.’: görög atmosz ‘pára, gőz’ | szphaira ‘gömb’

geotermikus

  • geológia a Föld belső hőjével kapcsolatos, abból eredő
  • német geothermisch ‘ua.’, lásd még: geotermika

diplex

  • informatika egy csatornán egyidejűleg két különféle jel átvitelét biztosító (üzemmód)
  • angol, ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | plexisz ‘fonás, szövés’ ← plekó ‘fon, sző’

kontó

  • kereskedelem folyószámla
  • + számla
  • tartozás, adósság
  • német Kontoolasz conto ‘ua.’ ← késő latin computus ‘számítás’ ← computare ‘összeszámol’, lásd még: komputáció

dravida

  • néprajz India déli és Srí Lanka északi részén élő, különféle nyelveket (tamil, telugu, malajalam, kanari stb.) beszélő nagy népcsoport
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • szanszkrit Drávida ‘ókori dél-indiai tartomány neve’

tabulatúra

  • zene a hangjegyírás korai rendszere, amely betűkkel, számokkal és fogáshelyekkel írta le a (főleg lanton való) előadást
  • latin tabulatura ‘ua.’ ← késő latin tabulare, tabulatum ‘táblázatot csinál’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’

kaszba

kardioangiológia

  • orvosi a szívvel és az érrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin cardioangiologia ‘ua.’: lásd még: kardio-, angiológia

szemantikus

  • nyelvtan jelentéstani
  • filozófia a szó jelentésének és a valóságnak a kapcsolatát vizsgáló (bölcseleti elmélet)
  • angol semantic ‘ua.’ ← görög szémantikosz ‘jelentéssel bíró’ ← szémainó ‘jelent (vmit)’ ← széma ‘jel’

savoir-vivre

kiejtése: szavoárvivr
  • életművészet
  • tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
  • francia, ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivrelatin vivere ‘él’