defiguráció jelentése

orvosi torzulás, eltorzulás
tudományos latin defiguratio ‘ua.’ ← defigurare, defiguratum ‘eltorzít’: de- ‘le, el’ | figura ‘alak, kialakított dolog’ ← fingere, fictum, tkp. fig-tum ‘alakít, képez, képzel’
lásd még: figura, fikció, fiktív

További hasznos idegen szavak

foszfoproteid

biokémia foszfortartalmú összetett fehérje
lásd még: foszfor, proteid

rezisztál

ellenáll, ellenszegül, dacol
latin resistere ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | gyakorító sistere ‘áll, kitart’ ← stare ‘áll’

A defiguráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apeiria

tapasztalatlanság
görög, ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira, eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’

folk-revival

kiejtése: folkrivájvel

zene a népzenei hagyomány újjáélesztésére indult mozgalom az Egyesült Államokban a 20. század derekán
angol, ‘ua.’: folk ‘nép’ | revival ‘újjáéledés’ ← revive ← francia revivre ← latin revivere ‘újjáéleszt, újjáéled’: re- ‘újra’ | vivere ‘él’

neodímium

kémia a ritkaföldfémek közé tartozó vegyi elem
tudományos latin neodymium ‘ua.’, eredetileg neodidymium (mert egy korábban elemnek hitt didymium nevű anyagból sikerült elkülöníteni egy másik elem társaságában): lásd még: neo- | görög didümosz ‘iker, kettős’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
lásd még: prazeodímium

camisard

kiejtése: kamizár

történelem 18. századi dél-francia parasztfelkelés résztvevője
francia, ‘ua.’: ← provanszál camisa ‘ing’ (éjjeli támadásokon fehér ingükről ismerték fel egymást) ← népi latin camisia ‘ua.’ ← ? | -ard (mozgalomhoz tartozóra utaló toldalék)
lásd még: chemisette

lián

növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növény
német Liane ← francia liane, eredetileg liarne ‘ua.’: lien ← latin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’
lásd még: liga

bazedovkór

orvosi a pajzsmirigy kóros működése okozta betegség
Karl Basedow német orvos nevéből

dadaizmus

művészet polgárpukkasztó, minden értelmet és formát elvető művészeti irányzat a huszadik század elején
francia dadaisme ‘ua.’: gyermeknyelvi dada ‘paci, vesszőparipa’ | lásd még: -izmus (az egyik alapító, Tristan Tzara névadása)

s’il vous plaît

kiejtése: szilvu ple

legyen szíves, szíveskedjék, kérem
francia, ‘ha önnek (úgy) tetszik’: si ← latin se ‘ha’ | il ← latin ille ‘az’ | vous ← latin vos ‘ti, ön’ | plaît ← latin placet ‘tetszik’ ← placere ‘tetszeni’

blamázs

felsülés, baklövés, kudarc, megszégyenülés
ausztriai német blamage (franciás képzés) ‘ua.’, lásd még: blamál

biciklusos

kémia két benzolgyűrűt tartalmazó (szerves vegyület)
latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: ciklus

mannschaft

kiejtése: mancsaft

katonai legénység, rangfokozat nélküli katonák összessége
német, ‘ua.’: Mann ‘férfi’ | -schaft (összefoglaló értelmű német toldalék)

in saecula saeculorum

kiejtése: in székula székulórum

vallás mindörökkön örökké (katolikus imádságok záró formulája)
latin, ‘századok századain át’: in ‘-ra’ | saeculum ‘emberöltő, század, korszak’

moszkitó

állattan forró égövi szúnyog, amely a maláriát terjeszti
német Moskito ← spanyol kicsinyítő képzős mosquito ‘ua.’, tkp. ‘legyecske’ ← mosca ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
lásd még: mouche, muskéta, muszkarin