butik jelentése
1
divatbolt, divatüzlet
francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’
butik jelentése
2
csapszék, italmérés, ivó
német nyelvjárás butike ← francia boutique ‘bolt’, lásd még: butik1
További hasznos idegen szavak
kémia szilárd anyagot hevítéssel közvetlenül légneművé alakítlélektan alsóbb rendű késztetést, amely külső vagy belső ellenállásba ütközik, magasabb rendűre vált átátvitt értelemben megtisztít, felemel, megnemesít, átszellemítnémet sublimieren ‘ua.’ ← latin sublimare, sublimatum ‘ua.’, tkp. ‘fölemel’ ← sublimis , lásd még: szublimis
kiejtése: parkinzonizmus
orvosi a Parkinson-kórra jellemző kórkép, végtagreszketés, lassuló mozgás, növekvő izomtónustudományos latin , ‘ua.’: James Parkinson angol orvosnak, a kór leírójának nevéből | lásd még: -izmus
A butik1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene mély althangolasz contralto ‘ua.’, lásd még: kontra- , alt
növénytan egyiptomi fügefanémet Sykomore ← latin sycomorus ← görög szükomorosz ‘ua.’: szükon ‘füge’ | moron ‘eperfa’ ← héber sikmá ‘szikomor’
bámulatos teljesítmény
remeklés, hőstett, fegyvertény, huszárvágás
nyaktörő mutatvány
francia bravoure ← olasz bravura ‘ua.’ ← bravo ‘derék, ügyes’ ←?
kereskedelem viszontbiztosításnémet Reassekuration ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: asszekuráció
növénytan afrikai trópusi nemesfa, a mahagóni rokonabantu, ‘ua.’
kiejtése: in tirannosz
a zsarnokok ellen
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, ellen’ | lásd még: tirannus
építészet félkör alakú vagy csúcsíves falmező ajtó, ablak vagy kapu felettépítészet a várkaput védő félköríves előbástyaolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘holdacska’ ← olasz, latin luna ‘hold’
csillagászat a bolygók és csillagok állásának meghatározására szolgáló egyszerű szögmérő eszköz az ókorban és a középkorbanlatin astrolabium ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög labisz ‘fogó, csipesz’
orvosi tériszony, beteges irtózás a nyílt terektőltudományos latin agoraphobia ‘ua.’ ← görög agora ‘piactér’ | phobosz ‘rettegés’
orvosi hashártyagyulladástudományos latin peritonitis ‘ua.’: lásd még: peritoneum | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kényelem
kényelemszeretet, kényelmesség
latin commoditas ‘ua.’, lásd még: kommodus
nyelvtan szókészlet, szókincstudományos latin lexica (scientia) ‘szó(tudomány)’ ← görög lexikosz ‘a szóval kapcsolatos’ ← lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’lásd még: lexéma , lexikon , logaritmus , logika , logion , logisztika , logo- , logosz
fizika elképzelt láthatatlan, súlytalan, illó anyag, amely egy régebbi, téves vegytani elmélet szerint égéskor az égő anyagból távozik, előidézve a hő- és fényjelenségekettudományos latin phlogiston ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’lásd még: flegma , flox
