butik jelentése
1
divatbolt, divatüzlet
francia boutique ‘bolt’ ← latin apotheca ← görög apothéké ‘raktár, bolt’: apo- ‘el, félre’ | (ti)thémi ‘tesz’
butik jelentése
2
csapszék, italmérés, ivó
német nyelvjárás butike ← francia boutique ‘bolt’, lásd még: butik1
További hasznos idegen szavak
textilipar lúgos oldatban kezelve lágyít, selymes fényűvé tesz (fonalat, szövetet)
angol mercerize ‘ua.’ ← az angol J. Mercer takács nevéből
matematika oszthatóság
tudományos latin divisibilitas ‘ua.’ ← divisibilis ‘osztható’, lásd még: divízió
A butik1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a két fogsor hibás záródása
tudományos latin malocclusio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: okklúzió
lásd még: malum
a mennydörgős mennykőbe!
német Donnerwetter ‘zivatar’: Donner ‘mennydörgés’ | Wetter ‘időjárás’
+ udvarmester, szertartásmester
középném hobmeister , német Hofmeister ‘ua.’: Hof ‘udvar’ | Meister ‘mester’, lásd még: magiszter
először, elsőként, elsőre
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | primus ‘első’
hamisítás, csalás
latin falsum ‘ua.’, lásd még: fals
lélektan magaslattól, magas helyektől való kóros félelem
tudományos latin acrophobia ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | lásd még: fóbia
kötelező, szokványos, elmaradhatatlan
német obligat ‘ua.’ ← latin obligatus ‘köteles’, lásd még: obligál
biológia nyílt tengeri (élővilág)
tudományos latin pelagicus ‘ua.’ ← pelagosz ‘tenger’
ellenvetés
latin obiectio ‘ua.’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’, lásd még: objektum
csillagászat holdtávol, a hold körül keringő (mesterséges) égitest pályájának legtávolibb pontja
tudományos latin aposelenium ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | szelené ‘hold’, latin luna ‘ua.’
orvosi csökkent mértékű izommozgás
tudományos latin hypokinesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’
művészet festett mázas égetett agyagedény, dísztárgy
művészet az ilyen tárgyak készítése mint művészeti és iparág
görög kerameia ‘ua.’, lásd még: keramika
kiejtése: lezmazseszté
jogtudomány felségsértés
francia , ‘ua.’ ← latin laesio maiestatis ‘ua.’, lásd ott