További hasznos idegen szavak
távol-keleti országokban élő, de nemzetiségét megőrző kínai
kínai ‘ua.’
ásványtan vasoxidot is tartalmazó titánérc
lelőhelyéről, az oroszországi Ilmen hegységről | -it (ásványra utaló toldalék)
A mucoproteid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
melléknév túlzott igényű, túlhajtott, kivihetetlen, teljesíthetetlen
megvalósíthatatlan
főnév túlzottan igényes, követelő személy
angol maximalist ‘ua.’, lásd még: maximális
kémia ammónium-nitrátot tartalmazó biztonsági robbanószer
német Roburit ‘ua.’: latin robur ‘erő’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: roborál , robusztus
számolás, számlálás, számozás
latin numeratio ‘ua.’, lásd még: numerál
műszaki fény hatására keletkező elektromos feszültséggel mérést vagy irányítást végző egység
német Photozelle ‘ua.’: lásd még: foto- | latin cella ‘kamra, méhsejt’
orvosi sebösszehúzó, vérzéscsillapító szer
orvosi hasmenés elleni szer
latin adstringens ‘összeszorító’: ad- ‘hozzá, össze’ | stringere ‘szorít’
lásd még: stringendo
színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere , tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’
szabályos, szabályszerű
rendezett, rendszeres
katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula
villaszerű kertes vendéglő
elárusító bódé
német Kiosk ← török köşk kiejtése: kjösk ‘kertilak’ ← perzsa kusk ‘ua.’
utasítás
irányelv, útmutatás, iránymutatás
német Direktive ← francia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál
földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)
német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub- , alpin(izmus)
hivatalos törlés az anyakönyvből
oktatás kicsapás tanintézetből
újkori latin exmatriculatio ‘ua.’, lásd még: exmatrikulál
kiejtése: obdormíció
orvosi testrész elzsibbadása idegek leszorítása folytán
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘elalvás’ ← obdormire, obdormitum ‘elalszik’: ob- ‘meg-, el-’ | dormire ‘alszik’
lásd még: dormitórium