obdormitio jelentése

kiejtése: obdormíció
  • orvosi testrész elzsibbadása idegek leszorítása folytán
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘elalvás’ ← obdormire, obdormitum ‘elalszik’: ob- ‘meg-, el-’ | dormire ‘alszik’
  • lásd még: dormitórium

További hasznos idegen szavak

ortofónia

  • orvosi szabályos hangképzés
  • tudományos latin orthophonia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög phóné ‘hang’

autofókusz

  • fényképezés felvételkor önműködően élesre beálló fókuszú kameraobjektív
  • angol autofocus ‘ua.’: lásd még: auto-, fókusz
A obdormitio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalottamodell

  • fizika a molekulák atomelrendezését szemléltető, színes műanyag félgömbökből álló modell
  • német Kalotte ‘gömbsüveg, koponyatető’ ← francia kicsinyítő képzős calotte ‘kis kerek sapka’ ← calot ‘sapka’ ← ?

pluripotens

  • biológia többféle szövet létrehozására képes
  • latin középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: potens

asszisztál

  • segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
  • tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
  • német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere, tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’

monumentum

  • emlékmű
  • latin, ‘emlékeztető, emlékjel, emlékmű’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet’
  • lásd még: monitor

pilaszter

  • építészet falpillér, a fal síkjából félig kiemelkedő, többnyire díszítő, faltagoló elem
  • német Pilasterolasz pilastro ‘nem igazi pillér’: pila ‘oszlop, pillér’ | -astro (becsmérlést kifejező toldalék)

királis

  • kémia olyan molekulák jelzője, amelyek térbeli szerkezetük folytán forgatással nem hozhatók fedésbe saját tükörképükkel
  • német chiralisch ‘ua.’, tkp. ‘kézjellegű’ ← görög kheir ‘kéz’ (a jobb, ill. bal kéz is ilyen viszonyban áll egymással)

choledocholithiasis

kiejtése: koledohholitiázis
  • orvosi kövesedés az epevezetékben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | dokhé ‘edény’ | lásd még: litiázis

feminista

  • politika a női egyenjogúság híve, harcosa
  • angol feminist ‘ua.’, lásd még: feminizmus

anonim

  • név szerint ismeretlen
  • irodalom ismeretlen szerzőjű
  • átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
  • német anonymlatin anonymusgörög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’

penitencia

  • vallás bűnbánat, vezeklés, elégtétel (a katolikus egyházban)
  • latin paenitentia ‘megbánás’ ← paenitet ‘megbán, fájlal’ ← poena, paena ‘kín, büntetés’

anabatikus

  • meteorológia a felmelegedett hegyoldalakon nap közben felfelé fújó (szél)
  • meteorológia frontok találkozásánál a hideg légtömegre felsikló (meleg légtömeg)
  • angol anabatic ‘ua.’ ← görög anabatész ‘felhágó’, lásd még: anabázis

hipocentrum

  • geológia a földrengés fészke, kiindulási pontja a föld mélyében
  • német Hypozentrum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: centrum

kromatid

  • biológia a sejtosztódás során megkettőződött kromoszómák hosszanti alegysége
  • tudományos latin chromatida ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’

archeobotanika

  • növénytan régészeti növénytan, ősidőkből való növényleletek, régi növényábrázolások meghatározásával foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin archaeobotanica ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: botanika