obdormitio jelentése
kiejtése: obdormíció
orvosi testrész elzsibbadása idegek leszorítása folytántudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘elalvás’ ← obdormire, obdormitum ‘elalszik’: ob- ‘meg-, el-’ | dormire ‘alszik’lásd még: dormitórium
További hasznos idegen szavak
piszkozat, vázlat, fogalmazvány
latin (scriptum) impurum ‘nem tiszta (írás)’ ← impurus , tkp. in-purus ’tisztátalan’: in- ‘nem’ | purus ’tiszta’
kiejtése: ísztmenkolor
fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neveangol , ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol , latin color ‘szín’
A obdormitio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
készenlét, ügyelet
állandóság, folytonosság
latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens
a helyi hatóság által beszedett (gyógy) üdülőhelyi díj
német Kurtaxe ‘ua.’: lásd még: kúra , taksa
kémia a kovalens kötés egyik keletkezési módjaangol colligation ‘ua.’ ← colligare, colligatum , tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’
politika haladó jellegközgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)német Progressivität ← francia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív
kiejtése: pro dózi
orvosi adagonkéntlatin , ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | lásd még: dózis
megőriz, megóv, megtart, karbantart
konyhaművészet tartósít, befőz, elteszlatin conservare ‘megőriz, megment’: con- (nyomósító) | servare ‘őriz’ ← servus ‘(házőrző) szolga’lásd még: rezerva , szervilis
geológia olyan üledékes kőzet, amely a mállásnak ellenálló ásványok felhalmozódásából keletkezettlásd még: reziszt(ál) | -it (ásványra utaló toldalék)
életrajzi jellegű, ilyen művekkel kapcsolatos
német biographisch ‘ua.’, lásd még: biográfia
nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’
építészet vízszintes körüljáró ókori amfiteátrumokbangörög , ‘ua.’, eredetileg ‘ágyékkötő’ ← diadzónnümi ‘körülövez’: dia- ‘át’ | dzóné ‘öv’lásd még: zóna
kiejtése: sztretta
zene operafelvonások végén gyakori, gyors tempójú áriaolasz (aria) stretta ‘sietős (ária)’, lásd még: stretto
kiejtése: kokszális
anatómia, orvosi a csípővel kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’ ← coxa ‘csípő(ízület)’
az idealizmusra jellemző
idealista
német idealistisch ‘ua.’, lásd még: ideális
