hoa jelentése
távol-keleti országokban élő, de nemzetiségét megőrző kínai
kínai ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
nélkülözés
latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát
jogtudomány birtokos, birtokló
tudományos latin possidens ‘ua.’, lásd még: posszideál
A hoa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan közgazdaságtan
közgazdaságtan ésszerű gazdálkodás
takarékosság, beosztás
német Ökonomie ‘ua.’ ← latin oeconomia ← görög oikonomia ‘ház igazgatása’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | nomosz ‘törvény, szabály’
enyelgés, ingerkedés, évődés
bosszantás
francia agacerie ‘ua.’ ← agacer ‘bosszant’ ← ófrancia aacer ← népi latin adaciare ‘kiélez’: ad- ‘hozzá’ | acies ‘él, hegy’
orvosi meddőség
orvosi tökéletlen fejlődés
tudományos latin agenesia ‘ua.’ ← görög agenész ‘meg nem született’: a- ‘nem’ | geneszisz ‘születés’ ← (gi)gnomai ‘születik’
biológia a sejtmag plazmaállománya
angol karyoplasm ‘ua.’: lásd még: karion , plazma
mitológia életre kelt agyagóriás egy 16. századi prágai zsidó legendában
héber galam ‘kifejletlen, nem kész’ (a szobor ugyanis csak akkor kelt életre, amikor alkotója, Lőw rabbi egy papírszeletre írva Isten nevét tette a szájába)
kiejtése: szpína dorzálisz
anatómia hátgerinc
tudományos latin , ‘ua.’: spina ‘gerinc’ tkp. ‘a gerinccsigolyák tüskéje’, eredetileg ‘tüske, tövis’ | lásd még: dorzális
öltözködés magas, visszahajtható nyakú pulóver
Greta Garbo (ered. Gustafsson) svéd származású amerikai filmcsillag nevéből, aki divatba hozta
nemi szerepének előnyeit erőszakosan érvényesítő, a másik nemet lebecsülő (férfi)
angol sexist ‘ua.’, lásd még: szexizmus
gyógyszerészet kedélyjavító, levertség ellen ható gyógyszer
angol antidepressant ‘ua.’, lásd még: anti- , depresszió
közgazdaságtan különböző nemzetiségű bankokból és beruházókból szerveződött holding tulajdonában lévő (óriásvállalat)
politika több országra kiterjedő, több államot érintő
angol multinational ‘ua.’, lásd még: multi- , nacionális
egymást követő
nyelvtan következtető (mellékmondat)
német konsekutiv ‘ua.’, lásd még: konszekúció
válogató, különválasztó, szétválasztó, elkülönítő
angol selective ← francia sélectif ‘ua.’, lásd még: szelektál
a legjobbkor, a legalkalmasabb időben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | tempus, temporis ‘idő’ | lásd még: opportúnus