hoa jelentése
távol-keleti országokban élő, de nemzetiségét megőrző kínai
kínai ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzi
latin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’
kémia két aminosav alkotta peptid
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: peptid
A hoa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás felajánlás a misében
zene a miseszöveg eme részének megzenésített formája, zenés mise tétele
latin , ‘ua.’ ← offerre, oblatum ‘(áldozatot) felajánl’: ob- ‘felé, neki’ | ferre ‘hoz’
lásd még: oblátus
kiejtése: randman
közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
francia , ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (dd ←nd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
lásd még: randevú , rentábilis
jogtudomány vérfertőző (eset, viszony), +vérparázna
tudományos latin incestuosus ‘ua.’ ← incestus melléknév ‘megfertőzött, fajtalan, parázna’: in- ‘nem’ | castus ’tiszta’
lásd még: kaszt , kasztigál
orvosi a pigmentnek, ill. a festékképzés képességének hiánya emberi vagy állati szervezetben
tudományos latin albinismus ‘ua.’, lásd még: albínó , -izmus
mezőgazdaság a szeszes erjedés mellékterméke, amely magasabb szénatomszámú, az egészségre ártalmas alkoholokat tartalmaz
rossz minőségű, kellemetlen szagú pálinka
hazai német fusl ← német Fusel ‘ua.’ ← latin fusilis ‘folyékony’ ← fundere, fusum ‘olvaszt, önt’
lásd még: fondue
informatika a közlési folyamat részese, közlő vagy befogadó
angol communicator ‘ua.’, lásd még: kommunikál
gépelési másolópapír
márkanév a papír fekete színe alapján: latin carbo, carbonis ‘szén’
öltözködés bő férfinadrág
szlovák plundre ← német Pluder(hose) ‘buggyos (nadrág)’ ← pludern ‘suhog, lobog, lötyög’
orvosi kitisztít, kiürít (beleket)
irodalom (szöveget) átfésül, megtisztogat
latin expurgare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: purgál
kiejtése: besszervisszer
bizalmas örök akadékoskodó, aki mindent mindenkinél jobban akar tudni
német , ‘ua.’: besser ‘jobban’ ← gut ‘jól’ | wissen ‘tud’
katonai hajóhad
hajózás egy ország (kereskedelmi) hajóinak öszszessége
német Flotte ← francia flotte ‘ua.’ ← óskandináv floti ‘hajóraj’ ← flota ‘vízben lebeg, úszik’
biológia energiaforrásként szerves vegyületeket igénylő (élőlény)
lásd még: organo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
biológia sós talajt kedvelő növény
lásd még: halo- | phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’
kiejtése: homó erektusz
biológia két lábon járó előember
latin , ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’
lásd még: erekció
kiejtése: nouhau
közgazdaságtan vagyoni értékű műszaki ismeret, szabadalom, különleges gyártási eljárás
közgazdaságtan ennek átengedése hasznosításra
szakértelem
angol , ‘tudni, hogyan’: know ‘tud, ismer’ | how ‘hogyan’