moralizál jelentése

  • erkölcsi kérdéseket fejteget
  • pejoratív erkölcsöt prédikál
  • irodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)
  • német moralisierenfrancia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális

További hasznos idegen szavak

tabakózis

  • orvosi dohánypormérgezés
  • tudományos latin tabacosis ‘ua.’: lásd még: tabak | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

clipeus

kiejtése: klipeusz
  • történelem alul és felül lekerekített korai római pajzs
  • vallás pajzs alakú hímzett rész a misepalást, a pluviale hátán
  • latin, ‘ua.’
A moralizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

síbol

  • bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
  • német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’

pepinéria

  • faiskola
  • francia pépiniere ‘ua.’ ← pépin ‘gyümölcsmag’

szimultaneitás

  • egyidejűség
  • német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán

cessio bonorum

kiejtése: cesszió bonórum
  • jogtudomány javak átengedése a hitelezőnek tartozás fejében
  • politika terület átengedése más államnak háborús jóvátételként vagy nemzetközi döntés alapján
  • latin, ‘ua.’: lásd még: cesszió | többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← bonus ‘jó’

in absentia

kiejtése: in abszencia
  • jogtudomány távollétében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | absens, absentis ‘távollévő’ ← abesse ‘nincs jelen’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’

hochdeutsch

kiejtése: hohhdajcs
  • nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)

fonolit

  • ásványtan zöldesbarna, alkálitartalmú magmás kőzet, amelynek vékony lemezei megütve kongó hangot adnak
  • angol phonolite ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | -it (ásványra utaló toldalék)

enciklopedikus

  • átfogó, minden ismeretre kiterjedő
  • francia encyclopédique ‘ua.’, lásd még: enciklopédia

disk cache

kiejtése: diszk kes
  • számítástechnika lemezgyorsítótár
  • angol, ‘ua.’: disk, discfrancia disquegörög diszkosz ‘korong’ | lásd még: cache

leucin

  • a fehérjéket alkotó aminosavak egyike
  • tudományos latin leucin ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

sólet

  • konyhaművészet bab füstölt hússal és árpakásával
  • jiddis schalet ‘ua.’ ← ?

diffuzionizmus

  • tudomány olyan felfogás a művelődéstörténetben és néptudományban, hogy a kultúrák egy-egy központból terjedtek szét
  • német Diffusionismus ‘ua.’, lásd még: diffúzió, -izmus

radiokémia

  • kémia a vegytannak a radioaktív elemekkel foglalkozó tudományága
  • lásd még: radio-, kémia

szimptóma

  • orvosi kórtünet, jel, előjel
  • tudományos latin symptoma ‘ua.’ ← görög szümptóma, szümptómatosz ‘eset, balszerencse’, tkp. ‘egybeesés’: szün- ‘együtt, egybe’ | ptóma ‘esés, eset’ ← (pi)ptó ‘esik’

klakőr

  • színház fizetett tapsoló színházi előadáson
  • francia claqueur ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’