kamásli jelentése
gombolós bokavédő, lábszárvédő
bajor-osztrák kamaschen ← német Gamaschen ← francia gamache ‘ua.’ ← spanyol guadameci ‘cserzett, mintás bőr’ ← arab (gild) gadamaszí ‘a líbiai Gadamesz oázisból, a híres bőrkikészítő helyről való (bőr)’
További hasznos idegen szavak
+ házasság, nász
anatómia szűzhártya
irodalom ókori görög lakodalmas ének
latin Hymen ← görög Hümén vagy Hümenaiosz, Dionüszosz és Aphrodité fia, a nász védnöke az ógörög mondákban
nyelvtan zárhang átváltozása réshanggá
tudományos latin assibilatio ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | sibilare ‘fütyül’
A kamásli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a megtermékenyített pete átfejlődése szedercsírából hólyagcsírába
angol blastogenesis ‘ua.’: lásd még: blaszto- , genezis
kiejtése: sztriktúra
orvosi szűkület
tudományos latin , ‘ua.’ ← strictus ‘szoros’, lásd még: strikt
bájos, elbűvölő
lásd még: charme
kémia a szerves eredetű ásványi tüzelőanyagok (kőszén, kőolaj) gyűjtőneve
német Kaustobiolith ‘ua.’: lásd még: kausztikus | görög biosz ‘élet’ | lithosz ‘kő’
irodalom régi íróktól fennmaradt töredékek
irodalom régi szerzők műveiből vett szemelvények
latin többes szám semlegesnemű catalecta ‘ua.’ ← görög katalekton ‘válogatott rész’ ← katalegó ‘válogat, kiválaszt’: kata- ‘le, szét’ | legó ‘felszed, gyűjt’
kiejtése: aktínia
állattan tengeri rózsa
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög aktisz, aktinosz ‘sugár’
iparosít
német industrialisieren ← francia industrialiser ‘ua.’, lásd még: indusztriális
hozta Isten (valahonnan visszatérőnek szóló köszöntés)
olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tornare ‘visszatér, megfordul’ ← latin tornus ‘esztergapad’
kiejtése: kantinjoz proszeszing
kiejtése: anlüminűr
művészet miniatúra, kézírásos könyvet díszítő színes kép
művészet a miniatúrafestés művészete
francia , ‘ua.’ ← enluminer ← latin illuminare (tkp. in-luminare ) ‘színes képekkel díszít’, tkp. ‘megvilágít’: in- ‘bele, meg’ | lumen ‘fény’
tudomány helyét változtató
német lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’
anatómia a gégével kapcsolatos, gége-
nyelvtan melléknév a gégefőben képzett (beszédhang)
nyelvtan főnév torokhang, gégehang
tudományos latin laryngalis ‘gégével kapcsolatos’ ← görög larünx, larüngosz ‘gége’
orvosi a szomjúság érzésének rendellenes csökkenése
tudományos latin oligodipsia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög dipsziosz ‘szomjas’
ásványtan sötétzöld, vasban gazdag klorit
német Aphrosiderit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | szidérosz ‘vas, acél’ | -it (ásványra utaló toldalék)