krájzleros jelentése
szatócs, vegyeskereskedő
német Greissler ← ‘szatócs’ ← Greiss ‘termény, élelmiszer’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pluszkvamperfektum
nyelvtan régmúlt, a főmondatban szereplőnél korábban lezárult múltlatin , ‘ua.’, tkp. ‘több, mint befejezett’: plus ‘több’ | quam ‘mint’ | perfectus ‘befejezett’, lásd még: perfekt
A krájzleros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet a művész utólagos javítása, ill. az általa elfedett korábbi rajz a festményenolasz , ‘ua.’, tkp. ‘megbánás’ ← pentir(si) ‘megbán’ ← latin poenitet ‘ua.’ ← poena ‘büntetés, bosszú’
+ felújít, megújít, helyreállít
latin instaurare ‘ua.’: in- ‘bele’ | görög sztauroó ‘cölöpökkel bekerít’ ← sztaurosz ‘cölöp, karó’lásd még: restaurál
vallás a katolikus papság, a papi rendlatin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)
magfizika valamelyik nukleon (neutron, proton) antirészecskéjelásd még: anti- , nukleon
mindenfajta háborút elutasító felfogás
békeszeretet, békepártiság, háborúellenesség
német Pazifismus ← francia pacifisme ‘ua.’, lásd még: pacif(ikál) , -izmus
kémia hattagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó vegyületangol pyrazine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a fehérvérsejtek kóros állapotaorvosi a bőr pigmenthiánnyal járó elváltozása (pl. albinizmus, leukoderma)tudományos latin leukopathia ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatásáranémet Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’
kiejtése: deszdicsádó
szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol , ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’
tudomány az ásványtan tudósa, ásványkutatómagyar , lásd még: mineralógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
éles támadás, kirohanás (valaki ellen)
német Invektive ← francia invective ‘ua.’ ← latin invehere, invectum ‘nekitámad, ócsárol’: in- ‘bele’ | vehere ‘hoz, visz, rohan’
művészet kőnyomás, kőnyomtatás, kőrajzművészet kőmetszet, kőnyomatnémet Lithographie ‘ua.’: lásd még: lito- , -gráfia
felmérhetetlen, megmérhetetlen
latin immensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mensurare ‘megmér’ ← mensura ‘mérés, méret’ ← metiri, mensus ‘mér’
kiejtése: markátó
zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’lásd még: marker
sport hároméves angol telivérek hagyományos tenyészversenyea legmagasabb díjért kiírt lóverseny
(más sportban) rangadó mérkőzés
angol , ‘ua.’ ← Derby 12. earlje, Edward Stanley nevéből (ő kezdeményezte az ilyesfajta lóversenyeket)
